"buna eminim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنا متأكدة من ذلك
• أنا متأكد من ذلك
• أراهن على ذلك
• أنا واثق من هذا
• أَنا متأكّدُ
• هذا مؤكد
• لكنى واثق
• لا أشك في هذا
• أنا واثق بأنه
• انا متاكد اننى استطيع

Bunu yapabilirsin evlat, Buna eminim.
تستطيع أن تفعلها أيها الفتى, أنا متأكدة من ذلك

Akiko yalnızlık çekiyor. Buna eminim.
اكيكو تشعر بالوحدة أنا متأكدة من ذلك

Buna eminim ama haklı olmanın gerçek hayatta bir faydası yok.
أنا متأكد من ذلك ولكن الحق لا علاقة له بالعالم الحقيقي

- Duysan, şaşardın. - Buna eminim.
ستفاجأ من ذلك أراهن على ذلك

Birkaç gün içinde saldırabilirler Lordum. Buna eminim.
سيتقدمون خلال أيام، يا مولاي أنا واثق من هذا

Buna eminim./Eminim haklısındır.
أَنا متأكّدُ منه. - أَنا متأكّدُ أنت صحيح.

Evet, bu adamların çoğu çiftleşemez. Buna eminim.
أجل، سأخبركِ، لا أحد من هؤلاء الناس سينجح هذا مؤكد

Ama bir gün bunu hissedeceksin. Buna eminim. Tamamen eminim.
و لكنى واثق أن يوم ما سيكون لديك

Buna eminim.
لا أشك في هذا

Hepsinin sorumlusu odur, Buna eminim.
أنا واثق بأنه و راء كل هذا

Buna eminim, Bay Anne.
انا متاكد اننى استطيع, أ.ماما.

Buna eminim ama aklındaki her neyse, büyük ihtimalle ben beş dakikadan fazla katlanamayacağım.
أنا متأكدة من ذلك, لكن اياً كان ما خطر ببالك, فهو على الارجح شيء ...لم اكن لاحتمله لأكثر من خمسة دقائق, لذا

- Evet, Buna eminim. - Bence sen...
أنا متأكدة من ذلك أيضاً

Buna eminim.
أنا متأكدة من ذلك

Onunla yattın Buna eminim!
‫انت نمتي معه، أنا متأكد من ذلك

Şimdi Buna eminim.
الآن ، أنا متأكد من ذلك

Buna eminim.
أنا متأكد من ذلك

Buna eminim.
أراهن على ذلك.

Buna eminim.
أنا واثق من هذا

Buna eminim.
أنا واثق من هذا.

Evet, Buna eminim.
أوه، أَنا متأكّدُ هو.

- Buna eminim.
أَنا متأكّدُ عِنْدَكَ.

- Buna eminim
هذا مؤكد

Buna eminim.
لا أشك في هذا.