"bunu öğreneceğiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سنكتشف ذلك
• سنعرف ذلك
• سنكتشف هذا
• ما سنكتشفه
• سنعرف هذا

"...ama senin yardımın olsun ya da olmasın bunu öğreneceğiz."
لكنّنا سنكتشف ذلك بمساعدتك أو بدونها

Sizi güvenli bir yere götürdüğümüzde, bunu öğreneceğiz.
سنكتشف ذلك وسننقلكم إلى مكان آمن

bunu öğreneceğiz, ama önce güvenli bir yer bulmamız lazım.
سنكتشف ذلك وسننقلكم إلى مكان آمن

Şey, polis azı dişini karşılaştırdığında bunu öğreneceğiz.
حسناً, سنعرف ذلك عندما تطابق الشرطة ضروسها

Şey, sanırım bunu öğreneceğiz, değil mi?
اعتقد اننا سنكتشف هذا, اليس هذلك؟

- Biz de bunu öğreneceğiz.
-هذا ما سنكتشفه يا (دينوزو ). أحضرو ا معدّاتكم.

Bilmiyorum ama takımı topladığımız zaman bunu öğreneceğiz.
لا أعرف لكننا نحن سنجتمع مع الفريق مره أخرى ونحن سنعرف هذا

bunu öğreneceğiz herhâlde, öyle değil mi?
أعتقد أننا سنكتشف ذلك أليس كذلك ؟

Sanırım bunu öğreneceğiz, değil mi?
- لا اعلم, اعتقد اننا سنكتشف ذلك, اليس كذلك؟

Sanırım biz de bunu öğreneceğiz.
أعتقد أننا سنكتشف ذلك

Sanırım bunu öğreneceğiz.
أظننا سنكتشف ذلك

Sanırım bunu öğreneceğiz.
أعتقد أنّنا سنكتشف ذلك

Sanırım bunu öğreneceğiz.
أعتقد أننا سنكتشف ذلك

Sarah Holt'un ne yaptığını ya da neden yaptığını bilmiyorum ama bunu öğreneceğiz.
،لا أعلم ماذا فعلت (سارة هولت) أو لماذا ولكننا سنكتشف ذلك

Sanırım bunu öğreneceğiz.
أخمّن بأنّنا سنكتشف ذلك.

Jeremy'nin şifresini çözdükten sonra bunu öğreneceğiz.
سنكتشف ذلك قريباً عندما نحلّ رمز (جيرمي).

Sanırım bunu öğreneceğiz.
أظن إننا سنعرف ذلك.

- Sanırım bunu öğreneceğiz. - İyi misin sen?
أظن بأننا سنكتشف هذا - هل أنتِ بخير ؟

bunu öğreneceğiz.
اعتقد بأننا سنكتشف هذا

bunu öğreneceğiz.
وهذا ما سنكتشفه

Tamam, peki, diğer bomba için bunu öğreneceğiz, değil mi?
أجل، حسنا، سنعرف هذا للقنبلة التالية، أليس كذلك؟