عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunu bana nasıl yapabildin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كيف تفعلين هذا بي
-
كيف تفعل هذا بي
-
كيف أمكنك فعل هذا بي
-
كيف امكنك ان تفعل هذا بى
-
كيف يمكنك أن تفعل هذا
| Ama söyler misin Bunu bana nasıl yapabildin? | Open Subtitles | كيف تفعلين هذا بي ؟ |
| Bunu bana nasıl yapabildin? | Open Subtitles | كيف تفعلين هذا بي ؟ |
| "Bunu bana nasıl yapabildin?" dedi. | Open Subtitles | "لقد قال"كيف تفعل هذا بي |
| Bunu bana nasıl yapabildin? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل هذا بي ؟ |
| Bunu bana nasıl yapabildin, Henri? | Open Subtitles | هنرى , كيف امكنك ان تفعل هذا بى ؟ |
| Bunu bana nasıl yapabildin? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟ |
| Bunu bana nasıl yapabildin? | Open Subtitles | كيف تفعلين هذا بي ؟ |
| Bunu bana nasıl yapabildin? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟ |