| - O'na silahını göster. çocuklar silaha bayılır. -bırak bunu ben halledeyim. | Open Subtitles | الأطفال يحبون المسدسات ـ دعيني أتولى هذا |
| Lütfen Elise, bırak bunu ben halledeyim. | Open Subtitles | من فضلك يا إليز، دعيني أتولى هذا الأمر. |
| - Bayan Burns, bırakın bunu ben halledeyim, lütfen. | Open Subtitles | يا آنسة (بيرنز) هلا تركتني أتولى هذا من فضلك ؟ |
| Bırakın bunu ben halledeyim. | Open Subtitles | دعوني أتولى ذلك |
| Anton, lütfen. Bırak bunu ben halledeyim. | Open Subtitles | (آنطون), أسمح ليّ أن أتولى ذلك |
| - Bırak bunu ben halledeyim. - Ben yapabilirim. | Open Subtitles | أتركيني أعالج الأمر انا بخير ، لقد حاصرته |
| Bırak bunu ben halledeyim. | Open Subtitles | -دعني أعالج الأمر . |
| Bırak bunu ben halledeyim, Jim. | Open Subtitles | دعني أتولى هذا يا جيم |
| En iyisi bırak bunu ben halledeyim. | Open Subtitles | من الأفضل أن تدعني أتولى هذا. |
| - Birak bunu ben halledeyim. | Open Subtitles | دعيني أتولى هذا الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 