| Bunu bile yapacağım. İstemesen bile yapacağım. | Open Subtitles | سأفعل هذا حتى لو تريديني أن افعله،فسأفعل هذا |
| Suratından Bunu bile hayal edemediğini görüyorum. | Open Subtitles | أرى من وجهك أنك غير قادرة على تخيل هذا حتى |
| Bunu bile söyleyemiyorsun! | Open Subtitles | لا يمكنك الإجابة عن هذا حتى |
| ama ben Bunu bile yapamıyorum. | Open Subtitles | ولكن حتى هذا لا استطيع ان افعله |
| Bunu bile arkadaşından öğrendim. | Open Subtitles | حتى هذا .. عرفته من خلال صديقتك |
| Bunu bile sıkıcı hale getirmeyi nasıl başarıyorsun? | Open Subtitles | كيف يمكنك ان تجعل حتى هذا مملة؟ |
| Ama Bunu bile yapamazsın. | Open Subtitles | لكن لا يمكنك تحقيق هذا حتى |
| Bunu bile yapamayız. | Open Subtitles | لايمكنا فعل هذا حتى |
| Siz aptallar Bunu bile yapamadınız! | Open Subtitles | ألا يمكنكما فعل هذا حتى أيها الأحمقان! |
| - Ben Bunu bile bilmiyordum. | Open Subtitles | - لم أكن أعرف هذا حتى |
| - Neden Bunu bile yapamıyorsunuz? | Open Subtitles | -لماذا حتى هذا لم تستطيع فعلهُ ؟ |
| Oh Ha Ni! Bunu bile bilmiyor musun? | Open Subtitles | هي ها ان الا تعرفين حتى هذا ؟ |
| - Bunu bile reddetti. | Open Subtitles | - حتى هذا استبعده |
| Bunu bile. | Open Subtitles | حتى هذا |
| Bunu bile. | Open Subtitles | حتى هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 