عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunu düzeltmelisin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عليكِ إصلاح هذا
-
تصلح هذا
| Neşe, bunu düzeltmelisin. | Open Subtitles | عليكِ إصلاح هذا (بهجـة) أخرجيها من هنا |
| Neşe, bunu düzeltmelisin. | Open Subtitles | (فرح)، عليكِ إصلاح هذا تولّي الأمر |
| bunu düzeltmelisin. Her ne gerekiyorsa. | Open Subtitles | عليك أن تصلح هذا مهما تطلب الأمر |
| bunu düzeltmelisin, Donaghy. | Open Subtitles | يجب أن تصلح هذا .. |
| bunu düzeltmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تصلح هذا. |