"bunu dinlemek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سماع هذا
• سماع ذلك
• أستمع لهذا
• لسماع هذا
• أسمع هذا
• الاستماع إلى هذا
• الاستماع الي هذا
• أسمع ذلك
• للاستماع إلى هذا

Ayrıca, Bunu dinlemek istemediğim için gerçekten gidiyorum. Bilardo için sağ ol.
و علي أن أذهب الآن لأنني لا أريد سماع هذا شكراً لكم على اللعبة و على الطعام

Ama bence şu anda buna hakkım var çünkü artık Bunu dinlemek istemiyorum.
لأنه سيكون أمراً انفعالياً جداً، لكنه مبرر الآن، لأنني لم أعد أود سماع هذا.

Yapma, kardeşim. Bunu dinlemek istemiyor.
لا تفعل يا أخي الصغير انها لن تود أن سماع ذلك

- Kolay ölmedi. - Bunu dinlemek istemiyorum.
لم يمت بسرعة - لا أريد سماع ذلك -

- Yada belki ikisi birdendir. - Bunu dinlemek zorunda değilim.
أو ربما الأثنان - ليس على أن أستمع لهذا -

Bahse girerim, Bunu dinlemek için sıraya bile giriyorlardır.
أراهن أنهم سيقفون بالطابور لسماع هذا

Bunu dinlemek istemiyorum.
أنا ما كنت محتاجاً أن أسمع هذا

Bunu dinlemek istemiyorum. Çok acı bir şey bu.
لا، لا يمكنني سماع هذا هذا مؤسف حقاً

- Bunu dinlemek istemiyorum artık.
لا أريد سماع هذا الهراء يا رجل

Stacey, Bunu dinlemek isteyeceksin...
ستايسي, اعتقد انك تريد سماع هذا...

Ama Bunu dinlemek istemezsin.
ولكن أنتِ لا تريدين سماع هذا

Bunu dinlemek zorunda değilim.
انا لست مجبراً على سماع هذا

Öyle mi? Bunu dinlemek istemezler.
انهم لايريدون سماع ذلك

Bunu dinlemek istemezsiniz.
لا تريدون سماع ذلك

Bunu dinlemek istemiyorum.
لا أريد سماع ذلك.

Kesinlikle Bunu dinlemek isterim.
بالتأكيد أريد سماع ذلك

Bunu dinlemek zorunda değilim.
ما عليّ أن أستمع لهذا

- Bunu dinlemek zorunda mıyım?
هل علي أن أستمع لهذا ؟

Bunu dinlemek zorunda değilim.
لست مضطرا ً لسماع هذا الكلام.

- Bunu dinlemek istiyorum.
أريد أن أسمع هذا

- Bunu dinlemek zorunda mıyız?
-هل علينا الاستماع إلى هذا ؟

Bunu dinlemek zorunda değilim.
لا يجب علي الاستماع الي هذا.

Bunu dinlemek isterim.
إننى أحب أن أسمع ذلك

Bunu dinlemek zorunda değiliz.
نحن لم يكن لديك للاستماع إلى هذا.