| Bunu gördün mü diye sordu. | Open Subtitles | كانَت تتَــسائـل عَمَّ اذاً رأيت هذا مسبَــقاً؟ |
| Bunu gördün mü? Uygunsuz mıncıklamayı? | Open Subtitles | هل رأيت هذا اللا اخلاقية والقرص؟ |
| - Bunu gördün de söylemedin mi bana? | Open Subtitles | هل رأيت ذلك من قبل ولم تخبرني؟ |
| Bunu gördün mü adamım? | Open Subtitles | هل رأيت ذلك يارجل؟ |
| Bunu gördün mü? Şimdi yazdım dediğim gibi "Bu kadar çabuk bu şeyi yazabiliyorum" | Open Subtitles | هل ترى هذا أكتب بسرعة على هذا الشيء |
| Gracie, Bunu gördün mü? | Open Subtitles | جريسي ، هل رأيتِ هذا ؟ |
| - Bu bok üzerinden gitmez. Bunu gördün. | Open Subtitles | هذا الشيء لن يذهب بعيدًا لقد رأيت هذا |
| Geriye gittiğinde Bunu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت هذا عندما عدت |
| Bunu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت هذا يا أمي؟ |
| Daha önce Bunu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت هذا من قبل؟ |
| Bunu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيت هذا من قبل؟ |
| Efendim, Bunu gördün mü? | Open Subtitles | سيدي ، هل رأيت ذلك ؟ |
| Sen Bunu gördün. | Open Subtitles | أنت رأيت ذلك بنفسك |
| Bunu gördün. | Open Subtitles | لقد رأيت ذلك بنفسك. |
| Dur bir dakika. Bunu gördün mü? | Open Subtitles | أنتظر لحظة , هل رأيت ذلك ? |
| Değişiyordu. Bunu gördün. | Open Subtitles | كان قد تغير رأيت ذلك. |
| Şef, Bunu gördün mü? | Open Subtitles | شيف , هل ترى هذا ؟ |
| Yok artık. Bunu gördün mü? | Open Subtitles | هيا هل رأيتِ هذا ؟ |
| Manny,Bunu gördün mü? | Open Subtitles | ماني ، هل رأيت هذه من قبل؟ |
| Bunu gördün mü Seymour? | Open Subtitles | هل ترى ذلك يا سيمور؟ |
| - Bunu gördün değil mi? | Open Subtitles | -لقد رأيتِ ذلك, صحيح؟ |
| katıl Nichols, Bunu gördün mü? | Open Subtitles | -نيكولز) هل ترين هذا) |
| Faul! Faul! Bunu gördün mü? | Open Subtitles | خطأ , خطأ , هل رأيتم هذا ؟ |
| Mak. Bunu gördün mü? | Open Subtitles | ماك هل رايت هذا ؟ |
| - Ama orada, Bunu gördün mü? | Open Subtitles | ولكن هناك، هل شاهدت هذا ؟ |
| Bunu gördün mü, Marshall? | Open Subtitles | هل رايت هذه يا مارشال |
| Nasıl oldu da Bunu gördün? | Open Subtitles | -كيف رأيتم ذلك بحق الجحيم؟ |
| - Baban bile senden en kötüsünü bekliyor. - Bunu gördün zaten. | Open Subtitles | حتى والدك يتوقع الأسوء منك وها أنت ترين ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 