عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunu görmüş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رأيتِ هذا
-
رأيتي هذا
| Ama... BUNU GÖRMÜŞ müydünüz? | Open Subtitles | من الأرجح أنكِ قد رأيتِ هذا ولكن ، هل رأيته ؟ |
| Bildiğimiz kadarıyla. BUNU GÖRMÜŞ müydün? | Open Subtitles | هذا ما نعلمه هل رأيتِ هذا ؟ |
| Dr. Torres, BUNU GÖRMÜŞ müydünüz? | Open Subtitles | ! د. " توريس " ، هل رأيتِ هذا ؟ ! |
| BUNU GÖRMÜŞ müydün? | Open Subtitles | هل رأيتي هذا ؟ |
| BUNU GÖRMÜŞ müydün? | Open Subtitles | هل رأيتي هذا ؟ |