عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunu istemem" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا أريد هذا
| Tehlikede olabilirsin, Bunu istemem. | Open Subtitles | قد تتعرضين للخطر وأنا لا أريد هذا. |
| Bunu istemem. Tavsiyen için teşekkürler. | Open Subtitles | لا أريد هذا شكراً على النصيحة |
| Bunu istemem. | Open Subtitles | حسناً، لا أريد هذا |
| Bunu istemem Claire. | Open Subtitles | لا أريد هذا يا (كلير) |