"bunu istemiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا أريد ذلك
• لا أريد هذا
• لا أريد فعل ذلك
• أريد أن أفعل ذلك
• لا أريد فعل هذا
• لا أريده
• لا اريد ذلك
• لا اريد هذا
• لا أرغب بأن يكرهني
• أنا لا أريد هذه
• أنا لا أريدها
• و أنا لا أريد
• و لا أريد تلك المواجهة
• لا أريدُ ذلك
• لا اريد ان افعل ذلك

Gribbs 70 yaşında ve hapishanede ölecek. Ben Bunu istemiyorum.
غريبس في السبعين من عمره وسيموت بالسجن لا أريد ذلك

O yüzden lütfen bana değer verdiğini söyleme çünkü Bunu istemiyorum.
لذ أرجوك لا تخبرني أنك تبالين بي لأني لا أريد هذا

Çünkü ben Bunu istemiyorum.
لأنك أن كنت كذلك، فأنك نجحت .لأني لا أريد هذا

Bunu istemiyorum.
لا أريد فعل ذلك

Herkes "Hadi evlenelim" der gibi ama ben Bunu istemiyorum.
الجميع أصبحوا ، لنفعل ذلك لا أريد أن أفعل ذلك

Tanrım. Çok saçma. Bunu istemiyorum.
رباه, هذا سخيف لا أريد فعل هذا

Acı çekmeyi bıraktığım gün, senin de dediğin gibi bambaşka biri olacağım ve Bunu istemiyorum.
واليوم الذي سأتوقف فيه عن المعاناة، عندما يصيبني الخير، كما تقولين سأكون قد أصبحت شخصا آخر، وهذا ما لا أريده

Barışmak için iki tarafında bunu istemesi gerekir ve ben Bunu istemiyorum.
الصلح يقتضي على أن يكونا الشريكان يريدون ذلك، وأنا لا أريد ذلك

Bunu istemiyorum! Bunu neden kabul ettiği hakkında hiç bir fikrim yok.
لا أريد ذلك ليس لدي فكرة لماذا توافقون على هذا الأمر

August. Tövbe etmelisin, yoksa kıyamette öleceksin ve ben Bunu istemiyorum.
عليكِ أن تتوبي وإلا ستموتين في يوم القيامة وأنا لا أريد ذلك

Bunu istemiyorum. Cezamı çektim.
أنا لا أريد ذلك لقد قضيت محكوميتي اللعينه

Carl Jung (1875-1961) Çünkü "Bunu istemiyorum, bana kötü hissettiriyor" dediğinizde;
ـ تقول "كلا لا أريد هذا ـ لأنه يجعلني أشعر هكذا

Bunu istemiyorum.
يغير أخلاقياتنا التى تعلمناها من خلفيتنا الدينية وأنا لا أريد هذا

Evet. Bu yüzden gitmem lazim. Bunu istemiyorum.
أجل ولهذا أريد المغادرة لا أريد هذا , أريد العودة للمنزل

Bunu istemiyorum.
لا أريد فعل ذلك.

Kontrol edebilsem bile, Bunu istemiyorum.
وحتى لو أستطعت، فلا أريد أن أفعل ذلك.

Bunu istemiyorum.
لا أريد فعل هذا.

Açıkçası, sanırım bende bağımlılık oldu... ama oğlum için Bunu istemiyorum.
وبصراحة أعتقد أنّي مدمن على ذلك لكنّي لا أريده لابني

Bunu herkes yapabilir, ama ben Bunu istemiyorum.
اى شخص يمكن ان يفعل ذلك ولكنى لا اريد ذلك

Bunu istemiyorum.
ولكني لا اريد هذا

Bunu istemiyorum.
لا أرغب بأن يكرهني الناس؟

Buna ihtiyacım yok. Bunu istemiyorum.
أنا لا أريد هذه

Bak, bu konuyu çok düşündüm Bunu istemiyorum.
..... أترى , لقد فكرت في الأمر و أنا لا أريدها

Ama bu ağlamaları falan kesmezsen seni kovmak zorunda kalırım ama Bunu istemiyorum çünkü sana bakmak hoşuma gidiyor.
و لكن إذا لم تتوقفي عن البكاء سأطرد مؤخرتك و أنا لا أريد أن أطرد مؤخرتك لأنني أحب أن أشاهد لمؤخرتك

Bunu istemiyorum.
و لا أريد تلك المواجهة

Hayır, Bunu istemiyorum.
لا، لا، لا أريدُ ذلك

Ben Bunu istemiyorum.
وانا لا اريد ان افعل ذلك