عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunu ister misin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تريد هذا
-
هل تريد ذلك
-
هل تريدين ذلك
-
هل تريدين هذه
-
أتريد هذا
-
أتريدين ذلك
-
هل تريد هذه
-
أتريد هذه
-
هل تودين ذلك
-
هل تريد بعض من ذلك
| Vicdanen Bunu ister misin? | Open Subtitles | هل تريد هذا يأنب ضميرك؟ |
| Bunu ister misin? | Open Subtitles | هل تريد هذا ؟ |
| Bunu ister misin? | Open Subtitles | هل تريد ذلك ؟ |
| Bunu ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين ذلك ؟ |
| Eğer buna devam ederlerse birçok masum insan zarar görecek. Bunu ister misin? | Open Subtitles | إذا إستمر هذا ، الكثير من الناس الأبرياء سيتأذون ، أتريدين ذلك ؟ |
| Bunu ister misin? | Open Subtitles | هل تريد هذه الحياة يا لوثر؟ |
| Bunu ister misin? | Open Subtitles | هل تريد هذا ؟ |
| Jim, Bunu ister misin? | Open Subtitles | هل تريد هذا يا (جيم)؟ |
| Gerçekten Bunu ister misin? | Open Subtitles | هل تريد هذا ؟ |
| Bunu ister misin? | Open Subtitles | هل تريد ذلك ؟ |
| Bunu ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين ذلك ؟ |
| Bunu ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين ذلك ؟ |
| Eğer kalırsa polisler onun canını yakar. Bunu ister misin? | Open Subtitles | اذا بقى , الشرطة سوف تقتله أتريدين ذلك ؟ |
| Bunu ister misin? | Open Subtitles | هل تريد هذه الحياة يا لوثر؟ |
| Bunu ister misin ? | Open Subtitles | - هل تودين ذلك حقاً |