"bunu kanıtlayacağım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سأثبت ذلك
• وسأثبت ذلك
• أثبت ذلك
• وسَأُثبتُه
• سيثبت ذلك
• سأثبته
• سأثبتُ ذلك

- Sen söyle, Car. Ben senden iki kat değerliyim ve bunu kanıtlayacağım!
أخبريها أني أفضل منكما و سأثبت ذلك

Kız onlardan biri ve bunu kanıtlayacağım.
إنها واحدة منهم و سأثبت ذلك لك

Ben mükemmel bir yardımcı olabilirim ve bunu kanıtlayacağım.
يمكنني أن أكون محقق ثانوي رائع وسأثبت ذلك

Bu hatun bildiğin sübyancı, ben de bunu kanıtlayacağım.
تلك الفتاة منحرفة جنسياً وسأثبت ذلك

İşte bu yüzden bunu kanıtlayacağım.
وأنا كذلك. لذلك أود أن أثبت ذلك.

Vatandaş eylem programı saçmalığı bir felaket, kötü bir fikir, bunu kanıtlayacağım.
عملِ المواطنِ كارثة، فكرة سيئة، وسَأُثبتُه.

"Hepiniz yanılıyorsunuz, bunu kanıtlayacağım" dedi.
لكنه قال أنه سيثبت ذلك إذا ما تعاونا جميعنا.

Bu adamın eşcinsel olmaması mümkün değil, bunu kanıtlayacağım.
ليس هناك حل لمعرفة أنه ليس شاذ ،وانا سأثبته

Gaysist değilim ve bunu kanıtlayacağım.
لستُ معادٍ للشواذّ، و سأثبتُ ذلك.

- O bir sahtekar ve bunu kanıtlayacağım.
إنه مخادع و سأثبت ذلك.

O bir sahtekar ve ben de bunu kanıtlayacağım.
إنه مخادع و سأثبت ذلك.

- ...ve bir gün bunu kanıtlayacağım.
وفي يوم ما ، سأثبت ذلك الأمر

Tüm bu düğün hep senin için oldu ve bunu kanıtlayacağım!
-هذا الزفاف كله يتمحور عليك وسأثبت ذلك

Bana ateş etmeye cesaret edemezsiniz. bunu kanıtlayacağım.
لن تجرؤ على قتلي وسأثبت ذلك

bunu kanıtlayacağım.
وسأثبت ذلك كيف؟

Bu büyük bir olay ve bunu kanıtlayacağım...
...هذا كبير جدًا وأنا سوف أثبت ذلك... حتى لو كنت سوف أفعل ذلك بنفسي

Ve sana bunu kanıtlayacağım.
وانا سوف أثبت ذلك لك.

Ve bunu kanıtlayacağım.
وسوف أثبت ذلك.

Ama yemin ederim bunu kanıtlayacağım!
لكنني أقسم ... سوف أكون الشخص الذي سيثبت ذلك

Ama annen hâlâ çok romantik ve bu öğleden sonra ofisine yapacağım sürpriz bir ziyaretle bunu kanıtlayacağım.
يصادف أن أمك لازالت رومنسية للغاية، الأمر الذي سأثبته بزيارة مفاجئة

Bir gün bunu kanıtlayacağım.
و ذاتَ يومٍ سأثبتُ ذلك