| Bunu nasıl söylersin O çok akıllı biriydi. | Open Subtitles | ! أوه! كيف تقول ذلك كان مشرقاً |
| Bunu nasıl söylersin? Onun hakkında hiç bir şey bilmiyorsun. | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تقول هذا أنت لا تعرف عنها أي شيء |
| Olanlardan sonra Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | كيف يمكنك قول هذا بعد ما حدث ؟ |
| ben buradayken Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | كيف تقولين هذا وانا موجوده معك؟ |
| Ne mi istiyorum? Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | ماذا اريد, كيف تقول هذا الكلام؟ |
| Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | كيف يمكنك قول ذلك ؟ |
| - Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | المعذرة؟ كيف تقول ذلك ؟ |
| - Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | المعذرة؟ كيف تقول ذلك ؟ |
| Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | هيه .. كيف تقول ذلك ؟ |
| - Bunu nasıl söylersin, baba? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تقول حتى أن يا أبي؟ |
| Arkadaşın için Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تقول ذلك حول صديقك ؟ |
| Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | كيف يمكنك قول هذا ؟ |
| - Bunu nasıl söylersin ? | Open Subtitles | كيف يمكنك قول هذا ؟ |
| Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | كيف تقولين هذا الكلام الداعر لي؟ |
| Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | كيف تقولين هذا ؟ |
| Bunu nasıl söylersin? Biz zenginiz, fethedenleriz. | Open Subtitles | كيف تقول هذا نحن أثرياء، نحن قاهرون. |
| Sen de oradaydın. Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | لقد كنتَ هناك، كيف تقول هذا الكلام؟ |
| Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | كيف يمكنك قول ذلك لي؟ |
| Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول ذلك ؟ |
| - O koca yaşlı ineği seviyorum. - Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | أنا أحب تلك البقرة الكبيرة كيف تجرؤ على قول ذلك؟ |
| Mona, Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | مونا ، كيف تجرؤين على قول ذلك؟ كدت أن اقتل نفسي اليوم |
| Bunu nasıl söylersin? Tiyatroya eski balo kıyafetleriyle ve şapka takmadan gidiyorlar. | Open Subtitles | كيف تستطيع أن تقول ذلك وقد رأيتهم يرتدون ثياب حفلات الرقص القديمة,فى المسرح؟ |
| Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | كيف يمكن ان تقول ذلك؟ |
| Bugün olanlardan sonra Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول هذا بعد ما حصل اليوم ؟ |
| Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | كيف تستطيعين قول ذلك? |
| Janice, Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | جانيس" كيف تقولين شيئاً كهذا ؟" |
| Paige, Bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | يا (بايدج) كيف يمكنك أن تقولي هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 