| Seni gerzek kaltak! - Bunu nasıl yaparsın? - Çekil! | Open Subtitles | أيتها الساقطة الغبية كيف أمكنك فعل هذا ؟ |
| Bana Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا بي ؟ |
| - Bunu nasıl yaparsın bilmiyorum, Teddy. | Open Subtitles | لا ادري كيف يمكنك فعل هذا,تيدي |
| Kendi türüne Bunu nasıl yaparsın? Böyle bir direnişi nasıl başlatırsın? | Open Subtitles | كيف تفعل هذا بأبناء جنسك، تؤسس مقاومة؟ |
| Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
| Bana Bunu nasıl yaparsın? Nasıl böyle utandırırsın? | Open Subtitles | كيف استطعت فعل هذا بي احراجي بهذا الشكل |
| Kendine bir bak. Kendine Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | انظر الى وجهك كيف فعلت ذلك بنفسك؟ |
| En iyi bilim adamlarımızdan birisiydi, Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | انه واحد من أفضل العلماء كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟ |
| Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف تجرؤ ؟ |
| Arkadaşına Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف تفعل ذلك بصديقك؟ |
| Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل هذا ؟ لقد تركتك على قيد الحياة... |
| Kardeşime Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل هذا لأخي؟ |
| Anne, bana Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | أمي، كيف فعلت هذا بي؟ |
| Bunu nasıl yaparsın, Fry? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا يا فراي؟ |
| Öz kızına Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل هذا بإبنتك ؟ |
| - Bunu nasıl yaparsın, Jill? | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل هذا , جيل ؟ |
| Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف تفعل هذا بي؟ |
| Bunu nasıl yaparsın seni şerefsiz it! | Open Subtitles | ...كيف كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
| Bana Bunu nasıl yaparsın, aşkım? | Open Subtitles | كيف استطعت فعل هذا بي يا حبيبي؟ |
| Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف فعلت ذلك ؟ |
| Aptal bir son için Bunu nasıl yaparsın anlamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أفهم كيف يمكنك أن تفعل هذا على إنهاء البكم. |
| Bunu nasıl yaparsın, Moe? | Open Subtitles | كيف تفعل ذلك موه؟ |
| - Hisse payını ödedim. - Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | لقد قمت بدفع شرط دخولك- كيف لك أن تفعل ذلك؟ |
| Bunu nasıl yaparsın, Nicky? | Open Subtitles | كيف أمكنك هذا يا (نيكي)؟ |
| Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف استطعت فعل ذلك ابي؟ |
| Beraber göğüs gerdiğimiz onca şeyden sonra Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | بعد كل ما عانيناه سوياً، كيف أمكنك أن تفعل هذا بي؟ |
| Yeteneğini çöpe atıyorsun! Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف تجرؤين على إلقاء موهبتك في الرحاض؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 