| Bunu nasıl yaptı, baba? Ben sadece bir el atış sesi duydum! | Open Subtitles | كيف فعل ذلك ياأبي كنت أعرف انه يملك طلقة واحدة |
| Bu adam benimle aynı saçlara sahip ve Bunu nasıl yaptı bilmiyorum. | Open Subtitles | هذا رجل شعره يشبه شعري ولا فكرة لديّ كيف فعل ذلك |
| Silahımı tek hareketle aldı. Bunu nasıl yaptı? | Open Subtitles | لقد فكك مسدسي لقطعتين بحركه واحده كيف فعل هذا ؟ |
| Bunu nasıl yaptı anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أعلم كيف فعل هذا |
| Bunu nasıl yaptı. | Open Subtitles | كيف فعلت ذلك بحق الجحيم؟ |
| Teyzen "Bunu nasıl yaptı?" diye sorduğunda... | Open Subtitles | و بعدها عندما تسأل خالتك "كيف فعلت هذا" ؟ |
| Bunu nasıl yaptı? | Open Subtitles | كيف يفعل ذلك . مون ؟ |
| Bunu nasıl yaptı anlamadım. Göz açıp kapayana kadar. | Open Subtitles | لكن انا اعني كيف فعل ذلك |
| Peki, Bunu nasıl yaptı? | Open Subtitles | كيف فعل ذلك ؟ |
| Peki, Bunu nasıl yaptı? | Open Subtitles | كيف فعل ذلك ؟ |
| Bunu nasıl yaptı? | Open Subtitles | كيف فعل هذا بحق الأرض ؟ |
| Peki Bunu nasıl yaptı? | Open Subtitles | إذاً , كيف فعل هذا ؟ |
| Bunu nasıl yaptı peki? | Open Subtitles | حسنا ، كيف فعل هذا بالتحديد |
| Bunu nasıl yaptı. | Open Subtitles | كيف فعلت ذلك بحق الجحيم؟ |
| - Ooh. Sanmıyorum. - Bunu nasıl yaptı? | Open Subtitles | لا أظن - كيف فعلت ذلك ؟ |
| Bunu nasıl yaptı? | Open Subtitles | كيف فعلت ذلك ؟ |
| Bunu nasıl yaptı? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا ؟ |
| Bunu nasıl yaptı? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا ؟ |
| Havada kayboldu. Bunu nasıl yaptı? | Open Subtitles | لقد إختفى في الهواء، كيف يفعل ذلك! |
| Bunu nasıl yaptı? | Open Subtitles | كيف أمكنه فعل ذلك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 