عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bunu takdir ettim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أقدّر هذا
| bunu takdir ettim. Benim için çok büyük anlamı var. | Open Subtitles | أنا أقدّر هذا حقّاً هذا يعني الكثير بالنسبة لي |
| bunu takdir ettim tatlım, ama bizim 150 $'a ihtiyacımız var! | Open Subtitles | أقدّر هذا يا عزيزتي، لكننا بحاجة لـ150 دولار! |
| Gerçekten bunu takdir ettim. | Open Subtitles | أقدّر هذا حقًا. |
| -Evet -Teşekkürler,bunu takdir ettim Emily. Doğru | Open Subtitles | شكراً لكِ، أقدّر هذا يا (إيميلي). |