| - Bunu yapmandan nefret ediyorum. - Hadi ama. | Open Subtitles | ـ أنني أكره عندما تفعل هذا ـ مرحباً، هيّا |
| Bunu yapmandan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكره عندما تفعل هذا |
| Tanrım, Bunu yapmandan nefret ediyorum! | Open Subtitles | أكره عندما تفعل هذا |
| - Bunu yapmandan nefret ediyorum, Jack. Ne zaman bunu yapsan, sonunun geldiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | أكره أن تفعل هذا جاك كل مرة تقولها أتخيلك ستموت |
| - Tanrım. Bunu yapmandan nefret ediyorum. | Open Subtitles | - يا إلهي أنا أكره أن تفعل هذا. |
| Bunu yapmandan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكره عندما تفعلين ذلك. |
| - Bunu yapmandan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكره عندما تفعل هذا |
| Mulder ! Bunu yapmandan nefret ediyorum. | Open Subtitles | مولدر " ، أكره عندما تفعل هذا |
| Mulder ! Bunu yapmandan nefret ediyorum. | Open Subtitles | مولدر " ، أكره عندما تفعل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 