اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "bunu yaptığına inanamıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • لا أصدق أنك فعلت هذا
        
    • لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك
        
    • لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت هذا
        
    • لا أصدق أنك فعلت ذلك
        
    • لا اصدق انك فعلت هذا
        
    • لا أَستطيعُ إعتِقاد بأنّك عَمِلتَ ذلك
        
    • لا أَستطيعُ الإعتِقاد أنت عَمِلتَ هذا
        
    • لا أُصدق أنه فعل هذا
        
    • لا اصدق انك تفعل هذا
        
    • لا اصدق انك فعلت ذلك
        
    • لا أصدق أنكِ فعلتِ ذلك
        
    • لا أصدق بأنه فعل هذا
        
    • لا أستطيع أن أصدق أنها فعلت ذلك
        
    • ان اصدق انك تفعلين هذا
        
    • يمكنني تصديق أنك فعلتي ذلك
        
    Bunu yaptığına inanamıyorum baba. Bu şeyi kendi odanıza niye koymadınız? Open Subtitles لا أصدق أنك فعلت هذا يا أبي، لماذا لم تضع هذا الشيء بغرفتك؟
    Bunu yaptığına inanamıyorum! Şuna bak! Open Subtitles لا أصدق أنك فعلت هذا أنظر إلي ذلك
    Bunu yaptığına inanamıyorum. Aklında ne geçiyordu ki? Open Subtitles لا أصدق أنك فعلت هذا فيما كنت تفكر؟
    Bunu yaptığına inanamıyorum. Open Subtitles لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك.
    - Tanrım! Stu, Bunu yaptığına inanamıyorum. Open Subtitles أوه، يا إلهي، ستو، لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت هذا.
    - Bunu yaptığına inanamıyorum. - İnanmaya başlasan iyi olur belki de. Open Subtitles لا أصدق أنك فعلت ذلك ربما عليك أن تبدأي بالاعتياد على هذه الفكرة
    Göt herif! Bunu yaptığına inanamıyorum! Open Subtitles هذا الاحمق , لا اصدق انك فعلت هذا
    - Bunu yaptığına inanamıyorum. Open Subtitles يا إلهي، لا أصدق أنك فعلت هذا - آسف للغاية -
    Bana Bunu yaptığına inanamıyorum. Şaka mı bu? Open Subtitles لا أصدق أنك فعلت هذا بي، هل تمازحنني؟
    Bunu yaptığına inanamıyorum! Sen bir kahramansın! Open Subtitles لا أصدق أنك فعلت هذا أنت بطل
    Bunu yaptığına inanamıyorum. Open Subtitles لا أصدق أنك فعلت هذا
    Bunu yaptığına inanamıyorum. Open Subtitles لا أصدق أنك فعلت هذا
    Bunu yaptığına inanamıyorum. Open Subtitles لا أصدق أنك فعلت هذا للتو
    Bunu yaptığına inanamıyorum. Open Subtitles لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك.
    Bunu yaptığına inanamıyorum. Open Subtitles حسنا، أنا لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت هذا.
    Tamam. Ah. Bunu yaptığına inanamıyorum. Open Subtitles حسنا لا أصدق أنك فعلت ذلك يارجل, سأخرج من هنا
    Bunu yaptığına inanamıyorum. Open Subtitles لا اصدق انك فعلت هذا
    Bunu yaptığına inanamıyorum. Open Subtitles البولدوغ، أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد بأنّك عَمِلتَ ذلك.
    Bunu yaptığına inanamıyorum. Open Subtitles أنا لا أَستطيعُ الإعتِقاد أنت عَمِلتَ هذا.
    Bunu yaptığına inanamıyorum. Open Subtitles ... لا أُصدق أنه فعل هذا
    Bunu yaptığına inanamıyorum. Open Subtitles انا لا اصدق انك تفعل هذا
    Bunu yaptığına inanamıyorum. Open Subtitles انا لا اصدق انك فعلت ذلك.
    Bunu yaptığına inanamıyorum. Open Subtitles لا أصدق أنكِ فعلتِ ذلك فعلاً
    Bana Bunu yaptığına inanamıyorum. Open Subtitles لا أصدق بأنه فعل هذا بي
    Bunu yaptığına inanamıyorum. Open Subtitles لا أستطيع أن أصدق أنها فعلت ذلك.
    - Bunu yaptığına inanamıyorum. Open Subtitles أنا لا أَستطيعُ ان اصدق انك تفعلين هذا
    Bunu yaptığına inanamıyorum. Şu anda seninle konuşamam. Üzgünüm. Open Subtitles لا يمكنني تصديق أنك فعلتي ذلك لا يمكنني محادثتك الأن , أنا أسفة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد