"bunu yaptım çünkü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فعلت هذا لأني
• فعلت هذا لأنني
• فعلت هذا فقط لأنني
• فعلتها فقط لأني
• فعلتها لأني
• أنا أفعل هذا

Bunu yaptım. çünkü Seni seviyorum.
فعلت هذا لأني أحبك

Bunu yaptım çünkü size yardım etmek istedim.
فعلت هذا لأني أردت ان أساعدكم

Bunu yaptım çünkü buradan kurtulmak için en iyi umudumuz olduğunu hissediyorum.
فعلت هذا لأنني أشعر أنه يمكنك أن تكون أملنا الوحيد للنجاة هنا.

Bunu yaptım, çünkü o dağ evini istiyorum.
لقد فعلت هذا لأنني أردت شاليه التزلّج فحسب

Bunu yaptım çünkü bize faydası olur diye düşündüm.
فعلت هذا فقط لأنني ظننت أنه سيحسن وضعنا

Bunu yaptım çünkü kendimi yalnız hissediyordum ve stand-up oldukça popüler.
فعلتها فقط لأني كنت أشعر بالوحدة لكن العروض الكوميدية المباشرة تبدو رائجة جدا

Gerçek kimliğimi sana açıklamak benim için kolay değildi Bunu yaptım çünkü sana güvendim o üniformanın altındaki gerçek sana güvendim.
لم يكن من السهل علي أن أريكي من أنا حقاً لكني فعلتها لأني أثق بكي ومن أنت حقأً تحت هذا الزي

İki gün önce Bunu yaptım çünkü atın üzerinde bir ingiliz kralı olarak oturuyordun.
أنا أفعل هذا منذ يومين للاَن وأنت تجلس على جوادك كأنك ملك إنجلترا

Bunu yaptım çünkü seni seviyorum.
فعلت هذا لأني أحبك.

Bunu yaptım çünkü Evimi seviyorum ve dışarıdakilere yardım etmek istedim.
لقد فعلت هذا لأنني أحب موطني وأردت أن أقدم له المساعدة...

Bunu yaptım çünkü küçük cesur askerdim.
و لقد فعلت هذا لأنني ! جندي صفيح صغير شجاع

- Pardon? - Bunu yaptım çünkü seni seviyorum Tommy.
لقد فعلت هذا لأنني أحبك؟

Bunu yaptım çünkü ben de yalnızdım.
فعلت هذا فقط لأنني أيضاّ كنت وحيداً-

Seni öptüğüm için özür dilerim ama Bunu yaptım çünkü
آسف لأني قبلتك فعلتها لأني