| Bunun için de, Raj'ın aşkını reddetmekle kalmadı Raj'ın çocuğunu bile aldırdı. | Open Subtitles | ومن أجل ذلك رفضت حب راج بل أيضا أجهضت طفله |
| Bölüm'ü durdurmamız gerek, Bunun için de kara kutuları bulmalıyız. | Open Subtitles | علينا أن نوقف "الشعبة"، ولفعل ذلك علينا إيجاد، الصناديق السوداء |
| Bunun için de beni suçla! | Open Subtitles | و من المفترض أن تلومنى على هذا أيضاً ؟ |
| Eminim Bunun için de psikolojiden bir terim bulursunuz. | Open Subtitles | متأكدة أنك ستجدين مصطلحاً نفسيا لذلك أيضاً |
| Ve başka bir şey daha bu odadaki yatak titremiyor ve Bunun için de bir geri ödemeye ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | والشيء الآخر أن ذلك السرير في هذه الغرفة لا يهتز لذا أحتاج لإعادة مبلغ على ذلك أيضاً |
| Bir druid yanlış yola saparsa, Bunun için de Galce bir kelime var, | Open Subtitles | لو أن كاهن "درويد" اتّبع طريق الشر فهناك كلمة سلتية تصف هذا الشخص |
| Bunun için de tartılamayacak kadar fazla sorumluluk taşıyorum. | Open Subtitles | ولأجل ذلك سأتحمل أكثر من مجرد عبء المسؤوليه |
| Bunun için de hamile birinin idrarına. | Open Subtitles | ومن أجل ذلك احتاجت لبول أحدى الحوامل |
| Bunun için de bunu Facebook'ta ilan etmemiz gerek. | Open Subtitles | ومن أجل ذلك يجب أن نعلن على الفيسبوك |
| Bunun için de Ahmad'ın yerini bize söyleyecek. | Open Subtitles | ومن أجل ذلك (سوف تخبرنا أين هو مقر (أحمد |
| Bölüm'ü durdurmamız gerek, Bunun için de kara kutuları bulmalıyız. | Open Subtitles | علينا أن نوقف "الشعبة"، ولفعل ذلك علينا إيجاد الصناديق السوداء |
| Bunun için de, ilişkilerinin niteliğini bize açıklamalı. | Open Subtitles | ولفعل ذلك علية وصف طبيعة العلاقة. |
| Bunun için de beni suçlamaya başlamayın lütfen! | Open Subtitles | و على هذا أيضاً تلومينني |
| Bunun için de sana teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | وأريد أن أشكرك على هذا أيضاً |
| Bunun için de ekstra ücret alırım. İşte bu kötü oldu. | Open Subtitles | أحصل على أجر إضافي لذلك أيضاً حسناً, هذا غريب |
| Pekâlâ, Bunun için de bir çözüm bulmuş olabilirim. | Open Subtitles | حسناً، قد يكون لديّ حلّ لذلك أيضاً. |
| Bunun için de seni affediyorum. | Open Subtitles | اسامحك على ذلك أيضاً |
| - Bunun için de özür dilerim. | Open Subtitles | آسف على ذلك أيضاً |
| Bir Druid yanlış yola sapmışsa Gaelik dilinde Bunun için de bir kelime var. Darach. | Open Subtitles | لو أن كاهن "درويد" اتبع طريق الشر فهناك كلمة سلتية تصف هذا الشخص : "داراك" |
| Bunun için de ücreti neyse sana ödemeye hazırım. | Open Subtitles | ولأجل ذلك أنا مستعد لدفع أى ثمن |
| Bunun için de, 75 kişilik arkadaş ve akraba grubumuz bize bakmadan seninle yüz yüze görüşmem gerektiğini hissediyorum. | Open Subtitles | وأرى أنّ الوسيلة لفعل ذلك هي بأن أراكِ، وجهاً لوجه "من دون تحديق 75 من أصدقائنا المقرّبين وعائلتنا فينا" |
| Bunun için de bir açıklamam var. Dupuytren Kontraktürü. | Open Subtitles | لدي تفسير لهذا أيضاً " إنقباضات " ديوبترين |