عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"burada güvenli" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بأمان هنا
| Sorun yok, Burada güvenli olacak. Adın zaten, nedir? | Open Subtitles | لا بأس ، سنكونين بأمان هنا ما إسمك ، على كل حال ؟ |
| Müze kapanana kadar Burada güvenli olmalıdır. | Open Subtitles | يفترض أن نكون بأمان هنا حتى يغلق المتحف |
| Ne? Burada güvenli olacağımı söylediğini sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقد انك قلت لي انني ساكون بأمان هنا |
| Ben Burada güvenli hissediyorum - (Efendim, Albay (Rodos am - | Open Subtitles | -أشعر أني بأمان هنا -سيدي، أنا الكولونيل (رودز ) |