"burada kalabiliriz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نبقى هنا
• يمكننا البقاء هنا
• نعلق هنا
• المكوث هنا

Ya da burada kalabiliriz. Evimizde saklanıp bir şey olmasını bekleyebiliriz.
أو يمكننا أن نبقى هنا ونختبئ داخل بيتنا وننتظر

Hayır, sadece yollar açılana kadar burada kalabiliriz.
.. لا ، نحن فقط نستطيع نحن يجب عليّنا أن نبقى هنا حتى تنفتح الطرق

İstersen bir süre burada kalabiliriz.
بإمكاننا أن نبقى هنا لفترة إن أعجبكَ ذلك

Aslında, eğer Cohen'ı eve götürmüyorsak biz burada kalabiliriz.
تعلمون ، في الواقع ، لو اننا لن اتخاذ كوهين الوطن ، يمكننا البقاء هنا.

Eğer bir çıkış yolu bulamazsak, sonsuza kadar burada kalabiliriz.
يمكن أن نعلق هنا إلى الأبد إن لم نجد مخرجاً.. ؟

Eğer zorunda kalırsak, tüm gece burada kalabiliriz.
بأمكانِنا المكوث هنا طيلة الليل أذا وجبٌ علينا ذلكْ

Belki bu gece burada kalabiliriz.
ربما نحن يمكن أن نبقى هنا للليلة.

İstersen burada kalabiliriz ve...
أتدري؟ يمكننا أن نبقى هنا ... إذا أردت و

Biliyorsun, yalnızca ikimiz burada kalabiliriz.
تعرفى , يمكن أن نبقى هنا كلانا فقط.

Karanlık basana kadar burada kalabiliriz.
يمكننا أن نبقى هنا حتى يحل الظلام

İstediğin kadar burada kalabiliriz.
نستطيع أن نبقى هنا بالخارج قدر ما تشاء.

Biliyorsun, bir süre burada kalabiliriz.
يمكننا أن نبقى هنا لفتـرة

Üzgünüm bir süre daha burada kalabiliriz.
-ماذا ؟ -آسف، ربما نبقى هنا لفترة

Günlerce burada kalabiliriz.
فقد نبقى هنا لأيام.

Acele etme. Gerekirse sen hazır olana kadar bütün gece burada kalabiliriz.
بدون استعجال , يمكننا البقاء هنا طول الليل حتي تكون مستعد

burada kalabiliriz. Biliyorsun. Umarım bizi birisi bulur.
أوتعلم ، يمكننا البقاء هنا ، ونآمل بأن يجدنا آحد ما

Giymezsem belki onları korkutup kaçırırım ve burada kalabiliriz.
ربما لو لم افعل ذلك سوف اخيفهم و بذلك سوف يمكننا البقاء هنا

Günlerce burada kalabiliriz.
قد نعلق هنا لأيام

Biraz daha burada kalabiliriz.
أظننا قدْ نعلق هنا لفترة أطول

Buna gerek yoktu. burada kalabiliriz.
لم يكن عليك فعل هذا،بإمكاننا المكوث هنا فحسب.