عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"burada olduğumuz için şanslısın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
محظوظ أننا هنا
| Kalacak bir yer arıyorduk. Burada olduğumuz için şanslısın. | Open Subtitles | كنا نبحث عن ملجأ وأنت محظوظ أننا هنا. |
| Burada olduğumuz için şanslısın. | Open Subtitles | أنت محظوظ أننا هنا ؟ |