عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"burada yapalım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نفعلها هنا
-
لنفعلها هنا
| Hadi burada yapalım. Tanrım, burası amma kötü kokuyor. | Open Subtitles | دعينا نفعلها هنا, يا إلهي الرائحة سيئة جداً هنا |
| Masayı boşaltıp burada yapalım. | Open Subtitles | فقط لنخلى الطاولة و نفعلها هنا |
| Hemen burada yapalım. | Open Subtitles | دعنا نفعلها هنا |
| Hayır, burada yapalım. | Open Subtitles | كلَا، لنفعلها هنا |
| - Hadi burada yapalım. | Open Subtitles | شكراً لنفعلها هنا |
| - Hayır, burada yapalım. | Open Subtitles | لا، دعنا نفعلها هنا |
| Hemen burada yapalım. | Open Subtitles | لنفعلها هنا |
| burada yapalım. | Open Subtitles | لنفعلها هنا |
| Gel burada yapalım. | Open Subtitles | لنفعلها هنا |