عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"burası sizin odanız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه غرفتك
| Burası sizin odanız Bay Bond. Banyonuz burada. | Open Subtitles | هذه غرفتك يا سيد بوند حمامك هنا |
| Bay Miller, Burası sizin odanız. Rahatınıza bakın. | Open Subtitles | سيّد (ميلر)، هذه غرفتك تصرّف كأنّك في بيتك. |
| Evet, elbette. Burası sizin odanız. | Open Subtitles | نعم بالطبع هذه غرفتك |
| Burası, sizin odanız. | Open Subtitles | هذه غرفتك |
| - Burası sizin odanız. | Open Subtitles | ـ هذه غرفتك. |