عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"buraya döndüm" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عدت إلى هنا
-
رجعت إلى هنا
| Hiçbir zarar görmeden buraya döndüm. | Open Subtitles | لقد عدت إلى هنا ، وبلا خسائر |
| Bu yüzden hastaneye kaldırıldıktan sonra buraya döndüm. | Open Subtitles | بعد أن دخلت المستشفى، رجعت إلى هنا. |
| ..o hastanede ölünce, ben de buraya döndüm | Open Subtitles | بعد أن دخلت المستشفى، رجعت إلى هنا. |