| buraya oturun. Oyun bitene kadar bekleyin. | Open Subtitles | اجلس هنا يجب ان تستمر حتي انتهاء المباراه |
| Oraya değil. Orası komiserin odası. buraya oturun. | Open Subtitles | ليس هناك، هذا مكتب الملازم، اجلس هنا |
| Lütfen, buraya oturun. | Open Subtitles | أرجوك ، اجلس هنا |
| buraya oturun. Başınızı arkaya yaslayın. Derin nefes alın. | Open Subtitles | إجلس هنا سيد كارترايت ، ضع رأسك للخلف ، تنفس بعمق ، حاول الإسترخاء |
| Diyor ki, buraya oturun ve uyuyun. | Open Subtitles | ،إنه يعني إجلس هنا وأرقد |
| Birer birer, buraya oturun. | Open Subtitles | الآن أجلسي على ذلك المقعد |
| Buyurun Bayım. buraya oturun. | Open Subtitles | تفضل يا سيدي اجلس هنا |
| Oh, affedersiniz. Lütfen, buraya oturun. Oturun. | Open Subtitles | اجلس هنا من فضلك |
| - Pekala, buraya oturun. | Open Subtitles | -حسناً، فقط اجلس هنا |
| buraya oturun. | Open Subtitles | . اجلس هنا |
| buraya oturun. | Open Subtitles | اجلس هنا. |
| - buraya oturun. | Open Subtitles | إجلس هنا . إجلس هنا |
| Lütfen buraya oturun. | Open Subtitles | ارجوك إجلس هنا . |
| - buraya oturun. | Open Subtitles | إجلس هنا |
| Birer birer, buraya oturun. | Open Subtitles | الآن أجلسي على ذلك المقعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 