| Hey, bu kartta yazıyor zaten. burgerler, MAYMUN KIÇ KILI İÇEREBİLİR. | Open Subtitles | هاي, هدا كله مكتوب البرغر يمكنها الإحتواء على شعر مؤخرة القرود |
| Vejetaryen burgerler ve diğer saçak yiyecekleri ile birlikte. | Open Subtitles | مع البرغر النباتي و الأغذية الثانويّة الأُخرى |
| Felaket ve bedel gibi olumsuz sonuçları vermek yerine, iklimin aslında insan sağlığıyla ilgili olduğunu yeni bir çerçeveye oturtabiliriz ve bunu örneğin, size ve iklime faydalı lezzetli, bitkisel burgerler sunarak yapabiliriz. | TED | بدلاً من الإطارات الخفية مثل الكارثة والنفقة، يمكننا أن نعيد وضع إطارٍ للمناخ وكأنه يتعلق بصحة الإنسان، على سبيل المثال،مع النباتات التي يعتمد عليها البرغر اللذيذ، جيد لك وجيد للمناخ. |
| Doğum günü haftam, yağlı burgerler, kara fatmalarla istila edilmiş motel ve iki dolarlık şarap şişesi. | Open Subtitles | كان عيدميلادي في العطلة، تناولنا برجر بالجبن في نزل مع نبيذ إيطالي بدولاران |
| Belki Flushing burgerler'den indirimli olarak büyük boy burgerler alıp banmak için bir sos yapabilirim. | Open Subtitles | ربما يمكنني ان احصل على خصم من "فلاشينغ برجر" واعمل كمية من الصوص المكسيكي |
| Bu beleş burgerler bana kaça patlayacak? | Open Subtitles | كم ستكلفني هذه الشطائر المجانية؟ |
| burgerler, maltlar, kızartmalar. | Open Subtitles | هامبرجر ، شـراب الشـعير ، بطاطا مقلية |
| % 90 vejetaryan olabilirim, ama burgerler söz konusu olunca... | Open Subtitles | أنا 90 بالمئة نباتية لكن البرغر ؟ |
| burgerler, patatesler and pizzalar. | Open Subtitles | البرغر والبطاطس المقلية والبيتزا |
| Uh, bikaç tane sorumuz var, bu burgerler şeyle mi yapılıyor... .. Yeni Zellanda ya da Amerikan bifteği? | Open Subtitles | -لدينا بعض الأسئلة هل لحم البرغر من البقر النيوزلندي ... أم الأمريكي؟ |
| Uh, bikaç tane sorumuz var, bu burgerler şeyle mi yapılıyor... .. Yeni Zellanda ya da Amerikan bifteği? | Open Subtitles | -لدينا بعض الأسئلة هل لحم البرغر من البقر النيوزلندي ... أم الأمريكي؟ |
| Hayır, mini burgerler. | Open Subtitles | لا ، قطع البرغر الصغيرة |
| Ve bunlar da kepekli, yağsız, şişmanlatmayan tatsız kurabiyeler kendi bahçemizden sebze burgerler ve organik yeşil salatalarımız brüksel lahanası ve havuç karışımından. | Open Subtitles | وهذه هي نخالة , خدمى أنشئ الدسم , لا الدهون الكوكيز الشوكولاته رقاقة... ... لدينا البرغر الحديقة النباتية , وقذف الخضر العضوية لدينا صلاح الدين... ... مع مزيج من براعم والجزر. |
| - burgerler! | Open Subtitles | - مهلا، البرغر! |
| Bana mı öyle geliyor, yoksa bütün "Amerikan usulü" burgerler berbat mı? | Open Subtitles | هل هو أنا، أم أن كل برجر يدعى "الأمريكي بالكامل" يبدو مروعًا لك؟ |
| Kristina'yla senin gibi vejetaryen burgerler yiyen kusursuz çiftlerden değiliz, tamam. | Open Subtitles | -و اكل برجر الخضار -انت غبي |
| - Ve burgerler en sevdiğim yerden, DJ's. | Open Subtitles | وها هي الشطائر من مطعمي المفضل |
| Flint, bu burgerler müthiş vallahi. | Open Subtitles | (فلنت) هذه الشطائر رائعة |
| Daha çok burgerler. | Open Subtitles | في الغالب هامبرجر. |
| Bilirsiniz ya, "Cidden Leziz burgerler" | Open Subtitles | انت تعرف, " هامبرجر جيد للغاية"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 