| Sadece burkuldu. En azından meşruydu. Gençlik sakarlığı. | Open Subtitles | إنّه مجرد التواء عالأقل أنّه أمرٌ قانوني |
| Sadece burkuldu. En azından meşruydu. | Open Subtitles | إنّه مجرد التواء عالأقل أنّه أمرٌ قانوني |
| - Bacağına ne oldu? - Air Force Two'dan inerken burkuldu. | Open Subtitles | لويت ركبتي وأنا خارج من القوى الجوية الثانية |
| Sanırım sandalyeyi fırlatırken dirseğim burkuldu ve artık farmakolojiye hazırdım. | Open Subtitles | أظنني لويت كوعي وأنا أرمي ذلك الكرسي رغم أني كنت مستعدة تماما لبدء الريجيم |
| Sadece burkuldu. Eve girmem için yardım gerek. | Open Subtitles | لا, انه إلتواء ليس إلا أريد مساعدة للدخول إلى المنزل |
| Bileğim burkuldu, üç haftadır bu haldeyim. | Open Subtitles | إلتواء سيء استمرّ على مدى ثلاثة أسابيع. |
| Ona ulaşırken bacağım burkuldu ve kaydım. | Open Subtitles | لقد إلتوى كاحلي أثناء محاولة الوصول إليها وأنزلقت |
| Sadece burkuldu. -Doktor bir haftada iyileşir dedi. | Open Subtitles | إنه مجرد التواء الطبيب قال أنه سيصح خلال أسبوع |
| Hayır zannetmiyorum. Muhtemelen sadece burkuldu. | Open Subtitles | لا , أعتقد ذلك على الأرجح أنه التواء |
| Sanırım burkuldu. | Open Subtitles | لا أستطيع ذلك أعتقد ان بها التواء |
| Hazırsın. Sadece ayak bileğin burkuldu. | Open Subtitles | أنتِ مستعدة, لديك فقط التواء في الكاحل |
| Muhtemelen burkuldu. | Open Subtitles | انا فقط لويتها على الأرجح أنه التواء |
| - Çoğundan şanslıyım. Sadece bileğim burkuldu. | Open Subtitles | -لحسن حظي، فقد كان مجرد التواء |
| Evet, galiba burkuldu. | Open Subtitles | أجل, أظنها لويت يا رفاق |
| Galiba bileğim burkuldu. | Open Subtitles | اظنني لويت كاحلي |
| - Ayağım burkuldu. - Nerede o? | Open Subtitles | لويت كاحلي - اين هو ؟ |
| -Bileğim burkuldu galiba. | Open Subtitles | -أعتقد أني لويت كاحلي |
| Gerçekten önemli birşey yok, burkuldu sadece. | Open Subtitles | لا شيء لأقوله فعلاً، إنه مجرد إلتواء |
| Sanırım ayağım burkuldu. | Open Subtitles | أعتقد أنني تسببت في إلتواء |
| Sanırım ayağım burkuldu. | Open Subtitles | أعتقد أنني تسببت في إلتواء |
| O da birçok kez basıyordu. El bileği burkuldu. | Open Subtitles | إنهُ يقوم بضغطه كثيراً حتى إلتوى معصمه |
| - Sanırım burkuldu! | Open Subtitles | اعتقد ان كاحلي التوت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 