| Telefon numaram buzdolabının üstünde. Ayın 27'sine kadar uğramayacağım. | Open Subtitles | لقد تركت رقمي معلقاً على الثلاجة ولن أعود حتى الـ27 من الشهر |
| Bir sorun çıkarsa, numarası buzdolabının üstünde. | Open Subtitles | لو واجهتما أية مشكلة، ستجدا رقمه على الثلاجة. |
| ...ihtiyacınız olursa diye otelin telefon numarası buzdolabının üstünde. | Open Subtitles | في حالة احتجت رقمي في الفندق فهو موجود على الثلاجة |
| Biletler buzdolabının üstünde. Uçak 9:30'da kalkıyor. | Open Subtitles | التذاكر على الثلاجة في تمام الـ 9: |
| buzdolabının üstünde Robert. | Open Subtitles | فوق الثلاجة روبرت |
| Bir çizelge yaptım, buzdolabının üstünde. | Open Subtitles | لقد وضعت جدولا، إنه على الثلاجة |
| Biletler buzdolabının üstünde. Uçak 9:30'da kalkıyor. | Open Subtitles | التذاكر على الثلاجة في تمام الـ 9: |
| Eğer bana ulaşamazsan Calvin'in numarası buzdolabının üstünde. | Open Subtitles | وإن لم تصلي لي, رقم كالفين على الثلاجة |
| Numara buzdolabının üstünde. | Open Subtitles | ستجدين الرقم على الثلاجة. |
| Ve buzdolabının üstünde bir not var. | Open Subtitles | وهناك ملاحظة على الثلاجة |
| - buzdolabının üstünde. | Open Subtitles | -إنها على الثلاجة |
| Biletler buzdolabının üstünde. | Open Subtitles | ... التذاكر على الثلاجة |
| Biletler buzdolabının üstünde. | Open Subtitles | ... التذاكر على الثلاجة |
| Telefon numarası buzdolabının üstünde. | Open Subtitles | rlm; رقم الهاتف على الثلاجة. |
| buzdolabının üstünde. | Open Subtitles | فوق الثلاجة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 