"byron'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بايرون

Byron Moore'un tedavi araştırmasına yardım etmesini sağladım. İyi misin?
أقنعته بتمويل بحث جديد لعلاج حالة بايرون مور أأنت بخير؟

Peki, Byron'un arabana koyduğu not da neydi o zaman?
حسنا، و ماذا عن المُلاحظة الذي تَركَ بايرون على سيارتِك؟

Anlasana, sana Byron'ı, Beethoven'ı, Kanlı Korsan'ı öğretmiş olabilirim.
هل رأيتى روز ؟ اننى فقط علمتك بايرون و بيتهوفن و كابتن بلاد لست واحدا منهم

Görmek için orada değildim, fakat Byron Hadley'i aldıklarında bir kız gibi hıçkırarak ağladığını duydum.
لم أكن هناك لأرى و لكنى سمعت أن بايرون هادلى قد بكى كالفتاة عندما ألقوا القبض عليه.

Byron, üzgün olduğunu biliyorum, ama böylesi çok daha iyi.
بايرون أعرف أنك منزعج ولكن الأمور أفضل هكذا

Baba, Byron mahzene kilitlenmişti, duvara zincirliydi.
أبي كانا يحتجزان بايرون بالقبو مقيداً بجدار

Kocam Byron'u arıyor, ama yakında döner.
خرج زوجي بحثاً عن بايرون ولكنه سيرجع قريباً

Eğer Byron güneşten uzaklaştırılırsa, düzelir mi?
إذا أبعدت بايرون عن الشمس فهل سيرجع لطبيعته؟

Tıbbi deneylerde Byron'a verilen ilaç adrenal sistemini hedeflemiş.
أستهدف الدواء الذي تناوله بايرون أثناء تجربة الدواء نظام الأدرينالين

Byron çok ilgileniyordu. Merakımı sardı.
كان بايرون يحبها وظننت أني قد أتعلم شيئاً

Sen de bunu önemsiyorsun çünkü Byron Kaneb önemsiyor. Ve senin de orada bulunmanı istiyor.
انت تهتم لأن , بايرون كينب , يهتم وهو يتوقع ان تكون حاضراً

Onları, Sir Walter Scott ve Lord Byron gibileriyle yarışmak için dünyaya gönderiyorum.
أطلقها للعالم لتنافس أعمال والتر سكوت و لورد بايرون

Aslında Byron'a göre Don Huan cinsel rollerin ironik zıttıydı.
بالواقع كما فسر بايرون بنفسه دون خوان كان عبارة عن قلب ساخر للأدوار الجنسية

Bu eksiklik beni Byron McNurtney olmaktan alıkoyuyor.
ذلك الشيئ الوحيد الذي يمنعني من أن أكون مثل بايرون ميكنورتني

Birçok insan sevdi. Byron, Napolyon, Kazanova.
كذا أحبها الكثيرون بايرون ونابليون وكازانوفا

- Melissa... - Spencer, hamileyim. Bay Fitz, ben Byron Montgomery.
سبينسر , أنا حامل سيد فيتز هذا بايرون مونتغمري

Muhtemelen Byron aralarında en mutlu olanıydı o da nabzı atan her şeye uçkurunu soktuğu içindir.
بايرون ربما كان اسعد من الكثيرين لانه وضع قضيبه في كل شيء

- Gerçek adı George Gordon Lord Byron idi. - Gordon.
وكان في الواقع جورج غوردون اللورد بايرون.

- 3 numaralı hatta Gordon Byron var.
جوردون بايرون على خط الثلاث. أوه، الله، أقول له أنا لست في.

Los Angeles'tayken Byron'un yolculukta gerçekten yaptığı şeyi yapar, bölgenin yerlileriyle takılırdım.
عندما أكون في لوس انجليس، أفعل ما فعله بايرون في الواقع عندما كان مسافرا، وهو شنق مع السكان المحليين.