| "Cabiria Ceccarelli evimdeydi." | Open Subtitles | كابريا تشيكاريللي كانت في بيتي |
| ...üstüne de "Cabiria burada, evimdeydi. Alberto Lazzari", yaz. | Open Subtitles | و اكتب عليها ، (كابريا) كانت هنا في بيتي ، (ألبيرتو لازاري) |
| Hey, Cabiria. Alberto Lazzari seni soruyordu! | Open Subtitles | مرحبا (كابريا) ، (ألبيرتو لازاري) يبحثعنكِ! |
| Bastır, Cabiria! | Open Subtitles | أحسنتِ، كابريا! |
| Hadi, Cabiria, biraz dalgamızı geçeriz. | Open Subtitles | تعال، (كابريا) دعينا نمرح قليلا |
| - Gel, Cabiria. Bizi çağırıyorlar. | Open Subtitles | -تعالي ، (كابريا) إنهم ينادون علينا |
| Neyi değiştirmek istiyorsun, Cabiria? | Open Subtitles | ماذا تريدين أن تتغيري، (كابريا)؟ |
| Cabiria. Limpy burada. | Open Subtitles | (كابريا) ، (ليمبي) هناك |
| Cabiria, sen de gelir misin? | Open Subtitles | (كابريا) هل ستذهبين؟ |
| - Sorun ne, Cabiria? | Open Subtitles | -ما الأمر ، (كابريا)؟ |
| Selam, Cabiria. | Open Subtitles | مرحبا، كابريا! |
| Cabiria! | Open Subtitles | ( (كابريا! |
| Cabiria! | Open Subtitles | (كابريا) ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 