"california eyaletinin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ولاية كاليفورنيا

California eyaletinin kanunlarını hiçe sayıyormuşsun gibi görünüyor!
يبدو الأمر وكأنك كنت خارجاً تحتقر في ولاية كاليفورنيا

California eyaletinin 214 acımasız, kötü kızını burada barındırıyoruz.
لكن لدينا 214 من أقذر وأخس الفتيات في كل ولاية كاليفورنيا.

Sonra "California eyaletinin bana verdiği yetkiye dayanarak sizi karı koca ilan ediyorum" diyorum.
ثم أقول , من خلال الصلاحيات المخولة لي من قبل ولاية كاليفورنيا أعلنكما زوجين

California eyaletinin bana verdiği yetkiye dayanarak sizleri bir ömür boyu eş olarak ilan ediyorum.
من خلال الصلاحيات المخولة لي من قبل ولاية كاليفورنيا أعلنكما زوجين

California eyaletinin verdiği gerçek gücü Elimde tutuyorum,
لكنني قاضية حقيقية ،حسنا أنا امتلك قوة حقيقية في ولاية كاليفورنيا

California eyaletinin bana verdiği yetkiye dayanarak, sizleri boşuyorum.
"بالسلطة الممنوحة إلي من قِبل ولاية "كاليفورنيا أعلنكما الآن طليقين

California eyaletinin bize verdiği yetkiye dayanarak...
من ولاية كاليفورنيا ...ومجلس كلينجون الأعلى

Karşılaştırma olsun diye İngiltere'ye bakalım. Amerikanın yaklaşık beşte bir nüfusuna sahip ve California eyaletinin yaklaşık yarısı büyüklüğündeki bu ülkede 54 bakım evi ve dinlenme merkezi var.
من أجل المقارنة، ففي بريطانيا الدولة التي عدد سكانها خمس سكان أمريكا، ونصف حجم ولاية "كاليفورنيا" تقريبًا لديه 54 مركزًا للرعاية التلطيفية المؤقتة.

Eğer California eyaletinin bana verdiği kimliği versem bile o sahte.
إن كانت هويتي بحوزتي .. (التي صدرت من ولاية (كاليفورنيا - سارا - قد تكون مزيفة - .. كلا ، المعذرة ، سارا -