| Bu oyun değil, Cally. Git. Bize değer veren insalar var. | Open Subtitles | هذه ليست مزحة يا (كالى) , هيا لدينا رجال يعتمدون علينا |
| Cally seni uyandırdığında da aynı rüyayı görüyordun değil mi? | Open Subtitles | وقد صادفك نفس الحلم عندما أيقظتك (كالى) , أليس كذلك؟ |
| Cally, dün gece de söylemiştim ve şimdi de söylüyorum. | Open Subtitles | كالى , لقد أخبرتكِ الليلة الماضية |
| Merdiven yanaştı. Bayanı dışarı yollayın! Cally, Prosna, problemin ne olduğuna bir göz atın. | Open Subtitles | , اخرجها من هناك كالي, بروسنا, دققوا فيما يحدث |
| Ben Reid ile kalıp Cally hakkında araştırmaya devam edeceğim. | Open Subtitles | سأبقى مع ريد,وسنبحث بقدر ما نستطيع عن كالي |
| Bay Cally, ben FBI'dan özel ajan Aaron Hotchner. | Open Subtitles | سبد كالي, انا العميل الخاص آرون هوتشنر مع الأف بي آي |
| Cally Moxopan ve Cosapin alıyormuş. | Open Subtitles | لقد كانت كالى تتعاطى موكسوبان و كوسابين |
| Cally, sen soldan yaklaşacaksın Cylon'ları sahte bir saldırı yapacaksın. | Open Subtitles | .. عندما نصل لذلك الموقع كالى) , ستقومين بالإحاطة باليسار) (وتقومين بخدعة فى موقع (السيلونز |
| Cally, ağaçların arasına Alfa noktasına git. | Open Subtitles | (كالى) , تحركى عبر خط الاشجار للنقطة (ألفا) |
| Cally, tepeyi kontrol et. | Open Subtitles | إنها ليست بهذا السوء.. (كالى) افحصى قمة التل |
| Cally, gemi mürettebatının hayatını tehlikeye atarak izinsiz ateşli silah kullandı. | Open Subtitles | ..كالى) أطلقت النار بدون ترخيص) وهددت حياة زملائها الملاحون |
| Bunu Cally'ye nasıl yapabildim... anlamıyorum. | Open Subtitles | (لا أتفهم حقاً كيف تمكنت من فعل ذلك بـ(كالى |
| Tek hatırladığım Cally'nin yerde kan içinde olduğuydu. | Open Subtitles | أليس كذلك؟ كل ما أتذكره هو أن (كالى) كانت على الأرض وتنزف |
| Siz Cally'yi şerifin ofisine götürün. | Open Subtitles | يا جماعة خذوا كالي الى مكتب الشريف اخبر ذلك الرجل |
| Blackwolf, Cally'nin gerçek doğasını ortaya çıkardı. | Open Subtitles | بلاكوولف جعل كالي يكشف طبيعته الحقيقية انه عنصري |
| Cally de onları daha fazla kışkırtmak için A.S.B'nin başındaki ismi Minton ve ailesini öldürdü. | Open Subtitles | لذا كالي قام باستفزازهم اكثر بقتله رئيس أ د و منتون وعائلته |
| Yemin ederim Cally, eğer bu rolden kurtulamazsam, gerçekten öleceğim. | Open Subtitles | أٌقسم "كالي" اذا لم أخرج من هذا الدور سأموت حقاً |
| Neden? Neden Cally aniden silahlara ihtiyaç duysun? | Open Subtitles | لماذا سيحتاج كالي فجأة للأسلحة؟ |
| Bir gün de hazırlık için bunun uzama ihtimali de var, artı 50% de Cally'nin çekimi inceleme zamanı için. | Open Subtitles | بالاضافة ليوم للتحضير مع امكانية التمديد بالاضافى الى 50% اذا تعدت "كالي" الجدول |
| Cally Grant ile üniversitedeyken tanıştıklarını söyledi. | Open Subtitles | "أتعلمين "كالي" قالت للتو أنها قابلت "جرانت هنا عندما كانت طالبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 