"cama" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الزجاج
• النافذة
• النافذه
• نافذة
• بالزجاج
• للنافذة
• للزجاج
• الزجاجِ
• زجاج السيارة
• النافذةِ
• لزجاج
• تشتيتهم
• بزجاج

cama veya yansıma yapacak hiçbir şeye bakma, tamam mı?
لا تنظري في الزجاج أو أي شئ يصنع إنعكاساً، اتفقنا؟

Karım korktu ve cama çarpıp kırdı. Sen de kaçtın.
ماذا كنت ستفعل لو انها حطمت الزجاج من الخوف ؟

cama bak, buradaki herkesi görmezden gel.
حدقي في قطعة الزجاج وتجاهلي الناس من حولك

Sonra kulaklarını cama dayamış ama yine bir şey duyamamış.
ثم ثبت اذنيه على زجاج النافذة ولم يسمع شئ ايضاً

cama yakın bir masaya oturmuştu, böylece gelen gideni görebiliyordu.
أخذنا المائدة القريبة من النافذة كي يتمكن الجميع من رؤيتنا

cama vurunca pencereyi aç.
، عندما أنقر على الزجاج . تقوم بفتح النافذة

Kırık ön cama - yepyeni silecekleri takmış.
هـو يحصل علي مساحات الزجاج الـجديدة.. من أجل حاجب الرياح

Süper pencereler- 10 kat cama eşit ısı yalıtımı sağlıyorlar.
والنافذة الخارقة بتعزل زي عشر شرايح من الزجاج

cama dokunma ve cama yaklaşma. Ona kağıt dışında bir şey verme.
لا تقتلابى من الزجاج او تلمسيه لا تمررين له شيئا الا الاوراق العاديه

Selam, ben Barney. cama yaklaşmamanı söyledi mi?
اهلا , انا بارني , لقد اخبرك الا تقتربى من الزجاج

Hayatı boyunca o garajın üstünde yaşadı, burnunu cama yapıştırarak ya da ağaçtan bizleri seyretti.
عاشت هنا كل حياتها أعلى الجراج تضغط بأنفها من وراء الزجاج أو أعلى تلك الشجرة تراقبنا فى حفلاتنا

Ama nefesiyle cama buhar yapıyor ve yüzünü çıkaramıyorum.
لكن أنفاسها تحجب من الزجاج ولا أستطيع رؤية وجهها

Bir kat yükseklikteki cama bakarak mı dolaşıyorlar? Buradan gitmeliyiz.
انظر من خلال النافذة , يجب ان نخرج من هنا

Sonra balkonun ışığı yanıp babam cama çıkıncaya kadar uzun uzun öpüşeceğiz.
لذلك لدينا قبلة طويلة تحت ضوء الشرفة حتى والدي الصنابير على النافذة

Bu cama geç. Açma. Hazır bekle.
ميسيسبي ، ابق قرب النافذة لاتفتحه ولكن كن مستعدا

Hadi, buradayım. cama gel. Hadi, bu duayı biliyorum.
تعال ، أنا هنا ـ تعال فقط إلى النافذه أعرف هذه الصلاة

Hepimiz şampanya şişelerinin mantarlarını tek bir cama patlatsak ya?
لمَ لا نفتح كلّنا سدادات قوارير الشمبانيا على نافذة واحدة؟

Kafatası yan kemiği. Maktul cama çarptığında kafasının arkasını tutuyormuş.
العظم الجداري، كان الضحية يمسك مؤخرة رأسه عندما إصطدم بالزجاج.

Hırsız cama tırmanırken kendini kesip arkasında biraz kan bırakmıştı.
المقتحم جرح نفسه وهو يصعد للنافذة وترك بعض بقايا الدم

Nano hücreler silikon yapıdadır dolayısıyla , yenilenmek için cama ihtiyaç duyarlar.
خلاياالنانوفي قاعدةمنالسيليكون، لذا يحتاجوا للزجاج لإعادة التكوين.

Buradaki şey o kadar sıcaktı ki, Scully, kumu cama çevirdi.
الشيء كَانَ خارج هنا. الشيء الحار بما فيه الكفاية لتَحويل رمل إلى الزجاجِ.

Orbita kırığı yüzünü cama çarptığın anlamına gelir bu da göğsünü direksiyona çarptığın anlamına gelir.
كسر في محجر العين يعني وجهك اصطدم في زجاج السيارة الأمامي مما يعني أن صدرك اصطدم بالمقود

Ben de bulabildiğim en ağır şeyi alıp, cama doğru fırlattım ve bağırmaya başladım.
ونتيجةً لذلكـ, فقد إلتقطتُ أثقلَ ما إستطعتُ حمله ومن ثمَّ قذفتُ بهِ خارجَ النافذةِ وصرختُ بأعلى صوتي منادياً

Bu âlemin gri yağmur perdeleri iner ve her şey gümüşî bir cama dönüşür.
المطر الرمادي لا يظهر من جديد و كل شيء يتحول لزجاج فضي

cama dayansınlar. Ben ön tarafı alırım, sen arkayı.
أريد أن يتم تشتيتهم , ستأخذ أنت المؤخرة و أنا المُقدمة

Suratının ön cama yapıştığını görmek istiyorum.
أُريد رؤية وجهه ملتصقاً بزجاج الطائرة الأمامي