| Çok insanın canını yaktım Maria. | Open Subtitles | لقد آذيت الكثير من الناس، يا ماريا |
| - Son zamanlarda çok kişinin canını yaktım. | Open Subtitles | -اتعلم، آذيت الكثير من الناس مؤخرًا |
| - canını yaktım diye korktum, o sesler... | Open Subtitles | خفت أن أكون أذيتكِ بدا من صوتكِ... لا، لا، لا... |
| Sorun etmem. Çünkü sana karşı çok kötü bir arkadaş oldum ve senin canını yaktım. | Open Subtitles | وسيكون ذلك مقبولاً لأنني كنت صديقة فظيعة وقد اذيتك |
| - Hayatımı mahvetmedin. - Ama canını yaktım. | Open Subtitles | لم تقومي بتخريبي - لقد اذيتك - |
| Bir çok insanın canını yaktım. | Open Subtitles | لقد آذيت الكثير من الناس |
| - Ben de birinin canını yaktım. | Open Subtitles | -وأنا آذيت أحدهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 