عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"carlsson" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كارلسون
| Carlsson'ı yan girişten çıkar ve Jukes'tan kurtulmaya çalış. | Open Subtitles | ابعد كارلسون عن المخرج و حاول تأخير جوكس |
| Bu Dedektif Knausgaard ve Yardımcı Dedektif Carlsson. | Open Subtitles | هذا هو "المفتش كنوسجارد" ونائب المفتش كارلسون. |
| Beni soyan adam Guy Carlsson'u bulur bulmaz, | Open Subtitles | حسنًا، حالمااكتشفتأنهذاالمدعو"كارلسون " |
| Adı Lucas Carlsson. | Open Subtitles | اسمه لوكاس كارلسون |