"carnby" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كارنبي

Benim ismim Edward Carnby ve asla inanmayacağınız bir şeyi koruyorum.
اسمي إدوارد كارنبي وهنا أن أحميك... من الأشياء أنت لا تعتقد

Hala kendine iyi bakıyor musun Carnby?
أنت كنت قادر على الحذر نفسك هناك، كارنبي.

Pinkerton, Carnby 185 sefer sayılı uçakla buraya geliyor.
بنكرتون كارنبي يجيء فيه... على طيران 185 من بوينس آيرس هو يحصل على المصنوعة اليدوية

Burada olmamalıydın Carnby.
أنت لا يجب أن تكون هنا، كارنبي.

Edward Carnby ile ilgili bildiğin herşey.
أحتاج كل إنتيل عندك على إدوارد كارنبي...

Pinkerton, Carnby 185 sefer sayılı uçakla buraya geliyor.
بنكرتون "كارنبي" أتي علي رحلة طيرانِ 185 مِنْ بوينس آيرس. لقد ُحْصَلُ على المصنوعة اليدويةِ.

Hafızan çok güçlü Carnby. Tüm ayrıntılar, tamam mı?
عِنْدَكَ ذاكرة جيدة "كارنبي" هي ممتلئه بالتفاصيلِ، صحيح؟

Hala kendine iyi bakıyor musun Carnby?
-أنت كُنْتَ قادر على الإعتِناء بنفسك هناك "كارنبي"

Edward Carnby ile ilgili bildiğin herşey. Ve çeneni kapalı tutman. - Anladın mı?
أَحتاجُ كُلّ شيء لدي "كارنبي" ,وأن تبقي فمك مغلقا, هل تَفْهمُني؟

Bazı kapılar kapalı kalması içindir. Ne yapacaksın, Carnby?
بَعْض الأبوابِ يجب ان تبَقي مغلقه ما الذي تريد فعله "كارنبي"؟

Şu tarafa geçin. Burası hafızanı tazeledi mi Carnby?
هل دْخولكُ الآن هنا أعاد لك بعض الذكريات "كارنبي"؟

Hafızan çok güçlü Carnby.
عندك ذاكرة جيدة، كارنبي.

Burada olmamalıydın Carnby.
أنت لا يَجِبُ أَنْ تَكُونَ هنا "كارنبي"

Carnby ile buluştuğunu duydum. Neden?
سَمعتُ بأنّك إجتمعتَ ب "كارنبي" لِماذا؟

Carnby? Slahlarınızı yere bırakın, hemen!
"كارنبي" ضع سلاحَكَ على الأرضِ الآن

Carnby, döndüğüne sevindim.
أوه "كارنبي"، سَأَحتاجُ لأستعادة هويتي

Dinle Carnby, ismin bu değil mi?
(الآن، إصغ جيداً، (كارنبي هذا هو إسمك، أليس كذلك؟

- Carnby, o evin içinde mi?
إنها تتحرك - كارنبي)، هل هي فعلاً بالمنزل؟

Ruhun ne kadar, onu ne kadara sattın, Carnby?
ما مقدار ما بعته من روحك حتى الآن، (كارنبي)؟

Neler oluyor Carnby?
ماذا يجري "كارنبي"؟