عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"catiche" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كاتيشا
| Zavallı kuzenin Catiche'in yaptığı fedakârlığı ne aziz biri olduğunu düşününce, oysa sen... | Open Subtitles | بأن تفكّر بما ضحت به قريبتك المسكينة (كاتيشا)، يالها من قديسة، بينما أنت... |
| Böyle vakitlerde Catiche, insan her şeyi düşünmeli. | Open Subtitles | في أوقاتٍ كهذه يا (كاتيشا)، يجب على المرء أن يفكر بأمر كل شيء. |
| Catiche beni iyi dinle. | Open Subtitles | (كاتيشا)... استمع لي بعناية. |