عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cehennem kapısı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بوابة الجحيم
| Bobo, Doc'ın Levi'ı Cehennem Kapısı'na götürmesini söyledi. | Open Subtitles | كان بوبو الوثيقة تأخذ ليفي على بوابة الجحيم. |
| Rahip Shinzei'nin kafası Cehennem Kapısı'nda asılı duruyor! Buradan gidelim! | Open Subtitles | رأس القسيس (شينزي) معلق على بوابة الجحيم |
| Rahip Shinzei'nin de kafası Cehennem Kapısı'nda asılı! | Open Subtitles | و رأس القسيس (شينزي) معلّق على بوابة الجحيم |
| Cehennem Kapısı! | Open Subtitles | - بوابة الجحيم! |