"ceset var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هناك جثة
• لدينا جثة
• توجد جثة
• هناك جثّة
• لديكم جثة
• لدي جثة
• توجد جثّة
• يوجد جثة
• هنالك جثة
• هنالك جثّة
• هناك جثث
• وجثة
• وجدنا جثة
• يوجد جثه
• من الجثث ما

Pekâla, adli tıbbı ara ve son üç yıla ait teşhis edilememiş ceset var mı öğren.
حسنا,إتصلي بمكتب الطبيب الشرعي و لنرى إن كانت هناك جثة أنثى مجهولة في اخر 3 اعوام

Sokakta bir ceset var , ve bir "öldür ve Çalıştır" olduğunu düşündüm,
هناك جثة على الطريق يعتقدون بأن أحداً صدمها بالسيارة وهرب

Morgda bir ceset var ve tanıklar seni katil olarak teşhis etti.
لدينا جثة في المشرحة وكثير من الشهود يمكنهم التعرف على هويتك كقاتل

Burada bir ceset var. Polise gitmem gerek.
توجد جثة في شقتي، يجب أن أذهب إلى الشرطة

Bulmam gereken bir ceset var.
هناك جثّة بالخارج عليّ إيجادها.

Otoparkınızda bir ceset var gibi.
لكن يبدو أن هناك جثة على أرض موقف السيارات خاصتكم

Ortada bir ceset var mı onu bile bilmiyorum.
وأنا.. أنا لست متأكداً إن كان هناك جثة من الأساس

Efendim, burada bir ceset var ama henüz kimliğini belirleyemeyiz.
هناك جثة هنا يا سيدتي لكننا لا نستطيع تحديد هوية صاحبها بعد

Bence mavi brandanın altında bir ceset var.
أعتقد هناك جثة تحت المشمع الازرق

Garajındaki mavi çantada bir ceset var.
حسناً ؟ هناك جثة في شنطة زرقاء في مرأبه

Eğer dediğin gibi başka bir ceset var ise ve zamanında bulunursa benim davam sona erer.
لو كنت تقول أن ...هناك جثة أخرى فبحلول وقت العثور عليها فإن محاكمتي ستكون قد انتهت

Ne tür bir avukat olduğunuzu bilmiyorum, ama ortada bir ceset var, ve yargıcın kefaleti belirlemesi gerekir.
أنا لا أعلم أي نوع من المحامين أنت و لكن لدينا جثة هنا و علاقة يجب البت فيها بواسطة قاضي

Orda bir ceset var. Seçeneğimiz yok.
لدينا جثة ميتة امامنا الان ليس لدينا خيار اخر

Kıçını kaldır, görmemiz gereken bir ceset var.
إنهض، توجد جثة علينا الذهاب لرؤيتها.

Buzdolabında bir ceset var.
هناك جثّة في ثلاجتك، لاري

Şimdi, garajda kafası olmayan bir ceset var.
الان .. لديكم جثة في السيارة بدون رأس..

Şimdi bana izin verirsen bodrumda gömmem gereken bir ceset var.
عذراً لدي جثة يجب أن أدفنها في الأسمنت

Toparlan DiNozzo. Quantico'da bir ceset var.
"أحضر عدتك يا (دينوزو)، توجد جثّة في (كوانتيكو)."

Bir ceset var demişsin ve o cesedi bulabilecekleri bir yer göstermişsin.
أخبرتهم بأنه يوجد جثة في مكانٍ ما, وأعطيتهم الموقع الذي سيجدون به الجثة لذلك سوف يقومون بالبحث عنها

Kanlı bir ceset var arkada..
هنالك جثة غارقة بالدماء في المقعد الخلفي

Güney Plajı Morgunda denizden çıkmış bir ceset var.
هنالك جثّة عائمة في مشرحة الشاطئ الجنوبيّ

Her yerde ceset var ama sadece ben hayattayım.
نعم، هناك جثث في كل مكان ولم يبقى إلا أنا.

İçeride kafası karışık genç bir kız ve bahçende bir ceset var.
لديك طالبة حائرة بغرفة الجلوس وجثة في فناء نزلك

Tamam, bir ceset var. Seet, saat iki yönünde.
حسنا , وجدنا جثة يا سيت , فى اتجاه الساعة الثانية

Çünkü yatağımda bir ceset var ve çok kötü kokuyor.
لأن يوجد جثه ميته في فراشي ورائحتها كالقذارة ، وتبدو أكثر سوء

Çok fazla sayıda ceset var, ilk enfeksiyon salgınından geriye kalmış ve toplanmayı bekleyen cesetler.
هناك عدد كبير من الجثث ما زالت موجودة للتحقق من مصدر العدوى الرئيسي