| Ama babasının günahları için bir evladı cezalandırmayacağım. | Open Subtitles | لكنني لن أعاقب الابن لقاء جريمة اقترفها والده |
| Ama babasının günahları için bir evladı cezalandırmayacağım. | Open Subtitles | لكنني لن أعاقب ابنا على خطايا والده، |
| Ama babasının günahları için bir evladı cezalandırmayacağım. | Open Subtitles | ولكن لن أعاقب ابن على خطايا أبيه، |
| Ve o yüzden ben de seni cezalandırmayacağım. | Open Subtitles | ولن أعاقبك الآن |
| Seni cezalandırmayacağım. | Open Subtitles | لن أعاقبك على ذلك. |
| Ve Bay Willis'ı da cezalandırmayacağım. | Open Subtitles | ولن أعاقب السيد (ويليس) |
| Artık seni cezalandırmayacağım. | Open Subtitles | أنا لن أعاقبك الآن! |
| Seni cezalandırmayacağım! | Open Subtitles | لن أعاقبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 