"cezasıyla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عقوبة
• غرامة
• ذائقة
• وحكمٌ لطيف
• لعقوبة
• الإعدام
• بغرامة

Hapis cezasıyla karşı karşıya olan bir çocuk için oldukça küstahsın.
أنا محترف يبدوا غروراَ على فتى يبحث عن عقوبة في السجن

Eyalet örnek teşkil etmesini istiyordu o yüzden idam cezasıyla karşı karşıyaydı.
و المحكمة أرادت أن تجعل منه عبرة و كان يواجه عقوبة الإعدام

Müşterilerin eğer ceza alırlarsa fazladan 15 yıl hapis cezasıyla karşı karşıyalar.
قد تزداد عقوبة موكلينك إلى السجن 15 سنه في حال تمت إدانتهم

Hatta belki para cezasıyla bile sıyrılabilirdin.
أو ربما كنت مجرد الحصول على صفع مع غرامة مالية.

Her hayat yanında bir ölüm cezasıyla gelir.
كل نفس ذائقة الموت.

Yepyeni bir kimlik ve müebbet cezasıyla.
مع هويّة جديدة، وحكمٌ لطيف بالسجن مدى الحياة.

Kirli çamaşırlarını dünyadaki medya bağlantılarıma yaymam uzun bir hapis cezasıyla son bulabilir.
سوف أفضحها عبر سوف أفضحها بوسائل الإعلام التابعه لي حول العالم يمكن أن تؤدي لعقوبة سجن طويله

Yok, hayır, küçük bir para cezasıyla kurtuldu. Jack tamamen yasal bir emlakçı.
لا ، لقد خرج بغرامة بسيطة ّ(جاك) هو سمسار عقارات قانوني تماماً

Almanya'da idam cezasıyla ilgili bir ders veriyordum.
كنت أُعطي بعض المحاضرات في ألمانيا عن عقوبة الإعدام.

14 yaşındaki torunum Maddie okul için idam cezasıyla ilgili bir kompozisyon yazıyordu ve bana sorular soruyordu.
حفيدتي مادي البالغة من العمر 14 عاما، كانت تكتب مقالا للمدرسة عن عقوبة الإعدام، وكانت تسألني أسئلة.

Ne kadar hapis cezasıyla karşı karşıya olduğunu biliyor musun?
ومسؤوليتك. هل تعلم مدة عقوبة السجن التي ستواجهها؟

Bunu affetmeyeceğim, fakat senin davanda, ölüm cezasıyla bir problemim olmayacak.
لن أسمح بالتعذيب، لكن في حالتك لن سكون لدي أي شيء ضد عقوبة الإعدام

Hapis cezasıyla karşı karşıya. Peki neyi kaçırıyorum?
فهي تواجه عقوبة السجن لذا ما الذي يفوتني هنا ؟

Anlaşmayı kabul etmezse ölüm cezasıyla karşı karşıya kalacak.
لو أنّها لم توافق على العرض، ستواجه عقوبة الإعدام.

# Güzellik onu sevmenin cezasıyla yüzleşiyor. #
إن الجمال هو هنا لمواجهة عقوبة المحبة له

Gelgelelim idam cezasıyla yargılandığını çok iyi biliyor.
ومع ذلك، فهو أكثر من يدرك أنه هو الذي يواجه عقوبة الإعدام.

Para cezasıyla seni bırakmaları için ikna ettim.
انا جعلتهم يخرجوك من الموضوع معا غرامة.

Yasadışı park etme, araç çekme bedeli kırmızı ışıkta geçme cezasıyla birlikte toplamda 100 Won'dan fazla ödedim.
غرامة لصفة السيارة بالممنوع، وقطر السيارة، وكسر إشارة المرور. لقد تخطت الـ100.000 وون...

Her hayat yanında bir ölüm cezasıyla gelir.
كل نفس ذائقة الموت. {\pos(192,215)}