| Üniversal Stüdyoları'ndan, Lon Chaney Jr bunun bir kurt adam işareti olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لون شاني في شركة الإستوديوهات العالميةِ قال بأن تلك هي علامةُ الرجلِ الذئب |
| Babam, Tom Chaney adında bir alçak tarafından Fort Smith'de öldürüldü. | Open Subtitles | ابي قتل في حصن سميث من قبل رجل جبان اسمه توم شاني |
| Bu, Tom Chaney. Bundan şüphe yok. | Open Subtitles | هذه الاوصاف تنطبق على توم شاني لاشك في ذلك |
| Kanun başaramazsa, Tom Chaney'i bununla ben öldüreceğim. | Open Subtitles | وانا انوي قتل شاني به اذا لم يأخذ القانون بحقي |
| Chaney hakkında ben bir şey yapmazsam kimsenin bir şey yapacağı yok. | Open Subtitles | انا اخشى ان يترك شاني وشأنه مالم اقم بالعملية بنفسي |
| Chaney konusunda endişelenme. Niyetim onu astırmak. | Open Subtitles | لاتقلق بشأن شاني ، فأنا اهدف ان اراه معلقا بالمشنقة |
| Hayır! Chaney babamın ölümünün hesabını verecek, bir av köpeğinin değil! | Open Subtitles | كلا ، فأنا ادفع ثمن شنق شاني لقتله والدي وليس لقتله كلبا |
| Texas valisi Chaney mahkum edildiği takdirde bu kadar ödüyor. | Open Subtitles | هذا ما سيدفعه حاكم تكساس نظير القبض على شاني |
| Bibbs'in ailesi de Chaney için 1500 dolar daha ödeyecekmiş. | Open Subtitles | بألأضافة الى ان عائلة العضواضافت مبلغ 1500 دولار للقبض على شاني |
| Chaney'yi bulunca, üzerine böyle atlayıp onu devirebiliriz. | Open Subtitles | عندما نحدد مكان شاني دعوني اقفز عليه واسقطه ارضا |
| Chaney görülmemiş ama posta arabası soygununa karıştığı biliniyor. | Open Subtitles | شاني لم يراه احد ولكنه على رأس عمليات السطو على البريد |
| Adı Chaney, senin gibi viskici.Viski sevdası sonunda bir ölüme sebep oldu. | Open Subtitles | اسمه شاني ومدمن على الخمر مثلك التي ستؤدي بكما للقتل |
| Chaney'ye tüfeğinle vursan, onu öldürürsün! | Open Subtitles | ولكن ان اطلقت النار ببندقيتك هذه على شاني فستقتله بالتأكيد |
| Kara lekesi olan o adam babamı öldürdü. Adı Tom Chaney. | Open Subtitles | ذلك الرجل ذو العلامة السوداء قد قتل والدي واسمه شاني |
| Sen burada McAlester'larla kal. Ben yakında Chaney ile dönerim. | Open Subtitles | ابقي هنا مع السيدة ماكاليستر وسأعود بعد 3 ايام مع شاني |
| Chaney ile yalnız kalmam. | Open Subtitles | وماذا بشأني ؟ فأنا لن ابقى لوحدي مع شاني |
| Tom Chaney cehennemi boylayana kadar rahat etmeyeceğim! | Open Subtitles | انا لن ارتاح حتى يعلق شاني بالمشنقة |
| Tom Chaney'nin yakalanıp yakalanmadığına bakacağım. | Open Subtitles | سأنتظر حتى يقبضوا على شاني ويحضروه |
| Bu, Chaney'ye benziyor, yüzünde kara leke olmayan biri. | Open Subtitles | هذا توم شاني ، بدون العلامة على وجهه |
| O bölgeyi tanıyor, ben de Chaney'yi. | Open Subtitles | هو يعرف المنطقة وانا اعرف شاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 