| Bay Finch ve Algernon da, yani diğer adıyla Limey de Canyon City'den kiraladıkları Chevrolet ile gidiyorlar. | Open Subtitles | السيد فينش وهذا الألجرنون أيا كان اسمه. فهو على مقربة من 5 أو 6 أميال .في سيارة أفيس شيفروليه مستأجرة في مدينة كانيون |
| Bu Chevrolet'lerin üretimini yasaklamalılar. | Open Subtitles | تلك الـ شيفروليه المزرية المتعفنة. من المفترض أن يقوموا بمصادرة و منع مصنعي تلك السيارة حسناً. |
| Fong'u koruyan ajanları atlatıp bej rengi bir Chevrolet araçla kaçmışlar. | Open Subtitles | فلتوا من قبضة الوكلاء الذين كانوا يحمون فونج وهربوا في سيارة شيفروليه بيج حديثة الصنع |
| 1928'de aldığım kırmızı Chevrolet'yi. | Open Subtitles | عام 1928 عندما حصلت على تلك الـ شيفي الحمراء |
| Genel olarak Chevrolet'de kullanılıyor. | Open Subtitles | تشيفي العام. حَسناً، ذلك النوعِ مضيقِه أسفل. |
| Şüpheli vasıta bordo renkli Chevrolet Caprice. | Open Subtitles | ...السياره شيفورليه كابريس حمراء غامقة من المحتمل أن تكون السيارةُ المشبوه بيها |
| Yeşil hava temizleyicili beyaz bir Chevrolet kullanıyordun. | Open Subtitles | كنت تقود شيفروليه بيضاء مع واحدة من تلك معطرات الجو الخضراء. |
| Onu duydun: 4x4 Chevrolet'e yok. | Open Subtitles | حسنا ايها الشريف لم نرى سيارة شيفروليه دفع رباعي |
| Sana geçen hafta bahsettiğim 57 model Chevrolet vardı ya? | Open Subtitles | سيارة شيفروليه 57 التي أخبرتك عنها الأسبوع الماضي؟ |
| Sizi akşamüstü turu atmak için 1970 model klasik Chevrolet marka kamyonetime davet ediyorum. | Open Subtitles | أود أن اصطحبك في جولة مسائية في شاحنتي شيفروليه الكلاسيكية موديل 1970 |
| Başka bir açıdan bakacak olursak, yüzde 23 artış, 1980 Chevy Citation markalı aracınızı 1980 Chevrolet Corvette ile değiştirmeye benzer. | TED | لمقارنة هذا، الزيادة بنسبة %23 شبيهة بتغيير سيارتك شيفرولية سيتاشن 1980 لشراء سيارة شيفروليه كورفيت 1980 |
| Chevrolet, dünyanın en iyi arabasıdır. | Open Subtitles | - الـ شيفروليه هي أفضل سيارة على الإطلاق |
| Bunu biliyorum: "Chevrolet". | Open Subtitles | أنا أعرف ما يطلق عليه شيفروليه |
| Chevrolet'lere biniyorlar Wal-Mart'dan alışveriş yapıp "Friends" seyrediyorlar. | Open Subtitles | يقودون سيارات شيفروليه يتسوقون من متجر وال - مارت يشاهدون كل حلقات مسلسل الأصدقاء |
| Bugün, o Chevrolet'yi kullandığıma yemin edebilirdim. | Open Subtitles | كان يمكنني أن أقسم أنني قد عدت إلي يوم تلك الـ شيفي |
| Chevrolet'yi düşünüyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر في السيارة الـ شيفي |
| "57 Chevrolet alıp ülkeyi dolaşmak." Bunu niye yapayım ki? | Open Subtitles | "رتّبْ a ' 57 تشيفي ويَقُودُه في كافة أنحاء البلاد." بإِنَّني أردْ أَنْ هَلْ ذلك؟ |
| Çizgiye 55 model küçük bir Chevrolet geliyor | Open Subtitles | "تتقدم الي الخط سيارة شيفورليه" |
| Bir zamanlar Chevrolet kullanırdım | Open Subtitles | -تعودت ان اقود سيارة شفروليت -تعودت ان اقود سيارة شفروليت |
| Bana bir Chevrolet Malibu aldığında bunların düzeleceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | تظن أنه بإمكـانك شراء سكوتي بسيارة "شيفرولي مـاليبو"؟ |
| Peki. İki nolu araç, Chevrolet'in modeli nedir? | Open Subtitles | :إلى العربة 2 ما طراز هذه "الشيفرولية"؟ |
| 4x4 Chevrolet'nin neye benzediğini bilmiyor musun? | Open Subtitles | أنت لا تعرف كيف تبدو سيارة الشيفروليه رباعية الدفع؟ |
| Mükemmel arabayı yaratmaya çalıştıklarını yalnızca Chevrolet üst yönetimi biliyor. | Open Subtitles | لكن كل تفكيرهم منصبّ لأجل مهمة "شفروليه" الأسمى يحاولون أن يصنعوا السيارة المثالية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 