عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chez magique'" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في شيه ماجيك
| Merhaba, Chez Magique'e hoş geldiniz. Macera sizi bekliyor. | Open Subtitles | مرحباً, أهلاً بكم في شيه ماجيك رحلتكم في الإنتظار |
| Chez Magique'e hoş geldiniz. Macera sizi bekliyor. | Open Subtitles | مرحباً, أهلاً بكم في شيه ماجيك رحلتكم في الإنتظار |