عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تشيم
-
شيم
| Seni de Chim Chim. | Open Subtitles | أجل، وأنت أيضاً يا (تشيم تشيم). |
| Chim Chiminey beni öldürmek istiyor! | Open Subtitles | (تشيم تشيميني) تتوعّدني! |
| Chim Chiminey beni öldürmek istiyor! | Open Subtitles | (تشيم تشيميني) تتوعّدني! |
| Bak, tatlım, karşındaki Matt LeBlanc ve onun arkadaşı, Chim Chim Cher-ee! | Open Subtitles | عزيزتي إنه مات لي بلانك وصديقه .. شيم شيري |
| Dr. Chim Richalds. -Ron, sen misin? | Open Subtitles | دكتور, شيم ريتشارد رون, هل هذا انت؟ |
| - Dr. Chim. | Open Subtitles | انا دكتور, شيم |