عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ciddi bir sağlık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طبية جدية
-
صحية خطيرة
| Benim ciddi bir sağlık sorunum var. | Open Subtitles | لديّ مشكللة طبية جدية |
| Benim ciddi bir sağlık sorunum var. | Open Subtitles | لديّ مشكللة طبية جدية |
| Bence bu ciddi bir sağlık sorunu ve bunu konuşmalıyız. | Open Subtitles | ... أعتقد أنها مشكلة صحية خطيرة . وعلينا أن نناقشها |
| ciddi bir sağlık sorunum var. | Open Subtitles | لدي مشكلة صحية خطيرة جدا. |
| Çok ciddi bir sağlık problemim var. | Open Subtitles | لدي مشكلة صحية خطيرة جدا. |
| Benim çok ciddi bir sağlık sorunum var. | Open Subtitles | لدي... و حالة صحية خطيرة جدا. |