| Claudine'i uzun zamandır tanıyorum ve ona biraz olsun saygı borçluyum. | Open Subtitles | لقد عرفت كلودين لسنين طويلة ويجب ان احترمها ولو قليلاً |
| Mère Claudine onları vapura öyle hızlı geri bindirirdi ki | Open Subtitles | ميري كلودين كانت سترجعهم على ظهر تلك العبارة |
| Claudine'in sana sunduklarını sunamazdım. | Open Subtitles | ولكني لم أكن لأستطيع أن اعطيك ما اعطتك إياه كلودين |
| Claudine için Lorraine'i terk edeceğim. Orada ne oldu? | Open Subtitles | سأهجر لورين لأكون مع كلودين حول ماذا ماحدث؟ |
| Bayan Claudine, Mountby'de yemeğe çağırıyor. Seni de, Macmaster. | Open Subtitles | السيدة كلودين تقول تعال وأختار العظام في ماونتبي , أنت أيضا , ماكماستر |
| Claudine, Paul'un bahçıvanından isteyebildiği tüm şeftalileri onlara götürüyor, biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف كلودين تأخذ إليهم كل الخوخ ما يمكن أن تتسول من البستاني بول |
| Dover'daki Kraliyet görevleri için, Bayan Claudine'in evinde kalıyor. | Open Subtitles | هو وضع في السيدة كلودين للواجبات الملكية في دوفر |
| Onunla tartışmak gerekliydi, bu Bayan Claudine'in iftira atmasına engel olacak. | Open Subtitles | أنتِ تحتاجينالمشاجرةمعه , سأستفسر عن أفتراء السيدة كلودين المنتشر |
| Bayan Claudine onları görmüş. Bu yüzden General Campion'un haberi olmuş. | Open Subtitles | السيدة كلودين رأتهم , كذلك الجنرال كامبيون |
| - Ve Elliot. Elliot, Claudine'nin kız kardeşi ile evli. | Open Subtitles | - وهذا اليوت أليوت متزوج من شقيقة كلودين |
| Claudine'in artık çocuğu olmayacak. Bunu hiç düşünmemiştim... | Open Subtitles | كلودين لن تكون قادرة على انجاب اي أطفال ... لم أكن افكر |
| Dr. Montgomery histerektomi uygulamak zorunda kaldı. Claudine bir daha bebek sahibi olamayacak. | Open Subtitles | كلودين لن تستطيع انجاب اي اطفال |
| Defol! - Claudine seni görmeden geçmeye çalıştım. | Open Subtitles | أنا لن أتجاوز لأبعادك عن أنظار كلودين |
| Claudine, sana çene çalman için para ödeseydik şimdiye milyoner olmuştun. | Open Subtitles | إنّهما يُجدّدان عُهودهما. (كلودين)، لو دفعنا لكِ للثرثرة، فإنّكِ ستكونين مليونيرة. |
| Ben Claudine Watson. | Open Subtitles | انا كلودين واتسون |
| Seni aldatmıyorum Claudine. | Open Subtitles | ليست عندي أي علاقة يا كلودين |
| Claudine'in arkadaşları gelirse anında enselerler bizi. | Open Subtitles | (نحن هنا سنكون عاجزين إن ظهروا أصدقاء (كلودين |
| Claudine beni anlıyordu. | Open Subtitles | و كلودين . لقد فهمتني |
| Claudine sen taşıyıcı annesin. | Open Subtitles | كلودين . انتِ بديلة فقط |
| Claudine ayrıldığından beri kimse rakamları bilgisayara girmiyor. | Open Subtitles | اسفة منذ ان رحلت كلودين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 